หลายเดือนหลังคดีฟาฮาร์โด อันโตเนียยังคงหมกมุ่นกับไวท์และซานดร้า ขณะที่ยอนโหยหาความรัก ในมาร์เบยา โลล่า ภรรยาของยูริ เหรัญญิกแก๊งมาเฟียของออร์โลฟถูกลอบสังหาร เมนเตอร์จึงส่งอันโตเนียกับยอนตามหาเธอให้เจอก่อนออร์โลฟ ทั้งคู่พบว่ายูริถูกฆ่าตาย โดยมีนักสืบโรเมโร่และเบลกราโน่ให้เบาะแสชวนสะเทือนใจ ขณะเดียวกันหญิงสาวคนหนึ่งในเยอรมนีปลิดชีวิตตัวเอง

ออร์โลฟเห็นข่าวการทำร้ายโลล่าทางโทรทัศน์ จึงเรียกหมาป่าดำให้ตามหาเธอ อันโตเนียกับยอนสืบสวนธุรกิจบังหน้าที่แม่ของโลล่าดำเนินการ และไปร่วมงานศพของยูริ ยอนค้นพบไฮม์ดัล ซอฟต์แวร์เฝ้าระวังที่อันโตเนียปิดบังเขามาโดยตลอด ขณะที่โลล่าตามหาที่หลบภัยและอินซูลิน ตามรอยเงินสกปรก อันโตเนียกับยอนพบตู้คอนเทนเนอร์ที่ซ่อนสิ่งน่าสะพรึงกลัวไว้

ในตู้คอนเทนเนอร์ อันโตเนียกับยอนพบเด็กสาวเสียชีวิต 9 คน และผู้รอดชีวิต 1 คน โลล่าเห็นข่าวเด็กสาวที่ถูกฆาตกรรม จึงตัดสินใจไปรับสุนัขของเธอกลับมาโดยขอให้สาวใช้ช่วย ออร์โลฟฆ่าสมุนคนสนิทของเขา ซึ่งเป็นคนที่ยูริทำงานด้วย แต่ลูกน้องของเขากลับเผชิญหน้ากับหมาป่าดำ ผู้ซึ่งเข้าปะทะกับยอนและอันโตเนียด้วย อันโตเนียเริ่มสงสัยว่าหมาป่าดำกำลังทำงานตามลำพัง

เพื่อจะจ่ายเงินให้สาวใช้ โลล่าไปหาเจ้าหนี้เงินกู้นอกระบบและลงเอยด้วยการฆ่าเขา เธอหนีตำรวจหลังเกิดการยิงปะทะ โดยมีหมาป่าดำช่วย ออร์โลฟรู้ว่ายูริขโมยเงินจากเขา จึงต้องการให้โลล่ามีชีวิตอยู่ ขณะที่เรดควีนทั่วทั้งยุโรปทยอยตาย เมนเตอร์สั่งให้ยอนกับอันโตเนียกลับมาดริด แต่ทั้งคู่ขัดคำสั่ง อันโตเนียอนุมานว่าโลล่าคือผู้บงการทุกอย่าง ก่อนหายตัวไปหลังทิ้งข้อความปริศนาไว้ให้ยอน

อันโตเนียบอกออร์โลฟว่าโลล่าขโมยเงินจากเขา แต่เธอกลับถูกทรมาน ยอนมาช่วยอันโตเนียโดยมีหมาป่าดำช่วยอยู่เงียบๆ โลล่าตามหาสุนัขของเธอแต่ถูกสาวใช้ทรยศ และถูกลูกน้องของออร์โลฟจับตัวไป ตำรวจจับโลล่าและลูกน้องของออร์โลฟ แต่โรเมโร่ทำให้รถชนเพื่อกำจัดเธอ สาวใช้พาสุนัขไปที่บ้าน โลล่าและคนของออร์โลฟมุ่งหน้าไปที่นั่น อันโตเนียเริ่มเข้าใจโรเมโร่มากขึ้น

ที่บ้านบนภูเขา อันโตเนียพบว่าสุนัขตัวนั้นฝังชิปที่มีเส้นทางการเงินของออร์โลฟที่ถูกขโมยไป เธอ ยอน และหมาป่าดำต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีโดยออร์โลฟ โรเมโร่ และเบลกราโน่ โลล่าเสียชิปให้กับหมาป่าดำ กลับไปที่มาดริด อันโตเนียถอดเครื่องช่วยหายใจของสามีและพบว่ามิสเตอร์ไวท์อยู่เบื้องหลังหมาป่าดำ เมื่อเธอไปเตือนยอนก็เห็นซานดร้ากำลังลักพาตัวเขาไป