Pierre et Thibaut, deux frères passionnés de VTT freeride, décide de réaliser leur rêve d'enfance : partir rouler au mythique Bike Park de Whistler au Canada. Mais on ne va pas à la Mecque sans pèlerinage ... Ils partent donc de Cancun au Mexique pour un trip de 9000 kilomètres en vélo à la rencontre des riders et des spots de freeride. Poussée d'adrénaline garantie !