8 エピソード
1『2』
1『2』
From Gaspésie to Avignon, France, badass women are everywhere! In the first episode of Season 2 of Chicks and Machines Around the World, Cyndi Martin introduces you to two of them-one being none other than our very own collaborator, Myriam Francoeur.
2『2』
2『2』
Women who inspire and empower other women. Women who give them a voice and pave the way to be badass and overcome social barriers. From Lyon to Rigaud, that's what Episode 2 is all about.
3『3』
3『3』
This week, Cyndi travels across Canada to meet two badass women, Lexi and Marie-Ève, and follow their passion for motorsports. Jet skiing, mountain biking, motocross… Episode 3 is packed with action!
4『4』
4『4』
This week, Cyndi Martin meets two truly inspiring women, symbols of strength and determination. Charlotte in Lille and Lexi in the Badlands share their passion for motorcycles and their boundless energy with us.
5『5』
5『5』
In this episode, Cyndi travels through the seasons. She rides a motorcycle across Portugal and enjoys snowmobiling in the powdery snow of the Monts Valin. She introduces us to two inspiring women, Christelle (Two Wheels Therapy) and Sarah-Kim, both passionate about machines for many years.
6『6』
6『6』
This week, Cyndi takes us to two contrasting destinations: the sunny skies of Florida and the snowy landscapes of Charlevoix. With Devan and Viki, she lets us experience extreme four-wheeling and enjoy the breathtaking views of Charlevoix by snowmobile.
7『7』
7『7』
This week, Cyndi Martin goes from the turquoise waters of Florida… to the brown waters of Rimouski! She meets two inspiring women: Bri Andrassy (BA Fishing) and our Chicks and Machines collaborator, Alison Rioux.
8『8』
8『8』
In the season finale, Cyndi Martin returns to the GM Paillé Badass Contest. She spends the day with the three winners: Sabrina, Bianka, and Tamara. Not one, not two, but three badass women!