Droga do prawdy

W południowym Oksfordzie dochodzi do katastrofy. Sarah nabiera podejrzeń co do reakcji służb. W trakcie śledztwa spotyka Zoë Boehm.

Zoë zaczyna grzebać w poszukiwaniu odpowiedzi. Psychiczny stan Sarah się pogarsza. Pojawiają się naciski na Hamzę, żeby opanował kryzys.

Sarah wyrusza w nieoczekiwaną podróż. Zoë zaczyna badać wątki śledztwa pozostawione przez Joe i podejrzewać, że w grę wchodzi coś większego.

W ukryciu Sarah poznaje bliżej Downeya. Zoë wzbudza zamęt, szukając nowych współpracowników do śledztwa.

Zoë dokonuje zdumiewającego odkrycia, które poszerza skalę spisku. Sarah i Downey ruszają na północ, odkrywając po drodze swoją przeszłość.

W pociągu do Szkocji rozpoczyna się niebezpieczna gra w kotka i myszkę. Sarah i Zoë próbują wspólnie odkryć dokładne miejsce pobytu Dinah.

Downey i Amos ścierają się na ostatnim etapie poszukiwań Dinah. Sarah musi podjąć ryzyko.

Finał sezonu. Wszystko, o co walczyła Sarah, waży się na szali.