23 épisodes
1. Nouveau regard

1. Nouveau regard
Têtue et ingénieuse, Lilly Rush, travaillant sur des affaires non élucidées pour la police de Philly, rouvre d’anciennes affaires non résolues.
2. Gleen

2. Gleen
La fiancée du pompier Rob Deamer demande à Lilly de prouver qu'Albert Miller, condamné pour un crime sans lien et bientôt mis en liberté, est l’auteur du meurtre de la première femme de Rob.
3. Sous les yeux du chat

3. Sous les yeux du chat
Rush est confrontée à une vieille affaire que Vera n'a pas pu résoudre impliquant un violeur en série s'attaquant aux femmes célibataires.
4. Des gens bien

4. Des gens bien
Lorsque Caroline Bayes, atteinte de la maladie d'Alzheimer, a des flashbacks sur le meurtre de son mari en 1990, Rush rouvre le dossier.
5. Une course sans fin

5. Une course sans fin
Rush rouvre une affaire de 1973 concernant le meurtre non résolu d'un jeune policier ayant répondu à un appel dans une cité infestée de drogues.
6. Comme une comète

6. Comme une comète
Rush rouvre l'affaire du meurtre d'une fille de 16 ans après qu'un détenu raconte une conversation qu'il a entendue il y a 22 ans, laissant entendre que le mauvais coupable purge la peine.
7. Le Temps de la haine

7. Le Temps de la haine
Rush reçoit la visite d'une femme fragile de 75 ans qui demande justice pour son fils décédé, victime d'un incident homophobe en 1964.
8. Fly Away

8. Fly Away
Rush et Valens rouvrent une affaire impliquant une jeune femme, Rosie Miles, qui sort lentement d'un coma de 2 ans sans aucun souvenir du meurtre de sa fille, Toya.
9. Sherry Darlin'

9. Sherry Darlin'
Rush rouvre une affaire non élucidée lorsqu'elle reçoit un appel crypté d'un homme qui prétend avoir tué sa grand-mère en 1989 et l'avoir enterrée dans le sous-sol de son ancienne maison.
10. Hitchhiker

10. Hitchhiker
Rush rouvre l'affaire d'un auto-stoppeur retrouvé assassiné en 1997 près d'Atlantic City, dans le New Jersey.
11. Hubris

11. Hubris
L'ex-professeur Roy Minard demande à Rush de rouvrir une affaire de meurtre. La carrière de Minard s'est terminée en disgrâce lorsqu'il était suspecté du meurtre de son élève Holly Rickter.
12. Glued

12. Glued
Le lieutenant Stillman demande à Rush d'enquêter sur le meurtre non résolu d'un garçon de 8 ans en 1980. Stillman a travaillé sur l'affaire et en est toujours hanté.
13. The Letter

13. The Letter
La plus ancienne affaire de Rush : Sarah Tucker, petite-fille de Sadie Douglas, femme noire assassinée en 39, remet des lettres écrites par Sadie à la mère de Sarah, impliquant un laitier.
14. Boy in the Box

14. Boy in the Box
Rush et Valens rouvrent le meurtre non résolu d'Arnold Collier, un orphelin de 6 ans décédé dans un champ en 1958. L'ancien orphelinat où vivait Arnold est actuellement une garderie.
15. Disco inferno

15. Disco inferno
En 1978, un incendie a détruit une discothèque et 23 personnes sont mortes. Les restes partiels d'un corps ont récemment été retrouvés 2 mètres sous le chantier, dans l'ancienne salle VIP.
16. L'Indic

16. L'Indic
Des restes humains trouvés sur le site d’excavation d'un nouvel immeuble conduisent Rush et Valens à enquêter sur la mort d'un homme et d'une femme dans la vingtaine qui ont disparu en 1969.
17. The Lost Soul of Herman Lester

17. The Lost Soul of Herman Lester
Stillman demande à Rush et Valens de rouvrir le dossier de 1987 sur la star du basket du lycée de Philadelphie Herman Lester poignardé après avoir mené son équipe au championnat d’état.
18. Résolutions

18. Résolutions
Rush et Valens enquêtent sur une affaire impliquant la mort de Craig Cardiff dans un accident de voiture avec délit de fuite le soir du Nouvel An 1999.
19. Late Returns

19. Late Returns
Une affaire de meurtre conduit Rush et Valens à rouvrir une affaire non résolue de 1992 impliquant une femme, Vanessa Prosser, tuée après un meeting politique un soir d’élections.
20. Greed

20. Greed
Rush et Valens rouvrent l'affaire du meurtre de Charles Danville en 1985, un agent de change fortuné tué lors d'un possible détournement de voiture raté.
21. Instinct materne

21. Instinct materne
Un psy contacte Rush au sujet de Sean, jeune de 17 ans en difficulté, perdu dans le système de famille d'accueil depuis qu'il a été témoin du meurtre de sa mère, Rebecca, il y a 14 ans.
22. Le Plan

22. Le Plan
Rush, Valens et Vera enquêtent sur le meurtre en 1999 d'un coach de natation de l'académie militaire, Nash Cavanaugh, décédé dans la piscine de l'académie.
23. Lover's Lane

23. Lover's Lane
Dans le dernier épisode de la saison, des preuves ADN révèlent que le mauvais coupable a été emprisonné pour le meurtre en 1986 de la belle Eve Kendall âgée de 15 ans.
Créateurs et distribution
- Réalisation
- Production
- Distribution
- Studio
Avertissement relatif au contenu
Audio
Sous-titres
En commandant ou en visionnant du contenu vidéo, vous acceptez nos Conditions d'utilisation. Commercialisé par Amazon.com Services LLC.





























