A shocking murder pulls rookie officer Dante Torres into his own neighborhood. As Voight and Atwater help him navigate the case and manage tricky personal dynamics with wary neighbors, Torres realizes his life may be forever changed.
A shocking murder pulls rookie officer Dante Torres into his own neighborhood. As Voight and Atwater help him navigate the case and manage tricky personal dynamics with wary neighbors, Torres realizes his life may be forever changed.
Upton’s dogged pursuit of a missing teenage girl leads the team into a dark web of human trafficking. Chief O’Neal becomes involved with the unit’s investigation when it becomes evident his son, Sean, has a connection to the missing girl.
Upton’s dogged pursuit of a missing teenage girl leads the team into a dark web of human trafficking. Chief O’Neal becomes involved with the unit’s investigation when it becomes evident his son, Sean, has a connection to the missing girl.
Sean O’Neal surprises Det. Upton with a call from prison, revealing sensitive information. While Upton grapples with how to keep O’Neal at a distance, the team quickly mobilizes to stop a crime in progress before it’s too late.
Sean O’Neal surprises Det. Upton with a call from prison, revealing sensitive information. While Upton grapples with how to keep O’Neal at a distance, the team quickly mobilizes to stop a crime in progress before it’s too late.
As the team investigates a convenience store robbery, the evidence leads them to an unusual pair of suspects, revealing a dark personal drama and another potential victim. Burgess slowly makes strides tackling her past trauma.
As the team investigates a convenience store robbery, the evidence leads them to an unusual pair of suspects, revealing a dark personal drama and another potential victim. Burgess slowly makes strides tackling her past trauma.
Atwater’s worlds collide when there’s a shooting at the building he owns in Burnside, which leaves a child dead. Atwater must confront his relationship with his father, Lew, as the brutal case forces them together.
Atwater’s worlds collide when there’s a shooting at the building he owns in Burnside, which leaves a child dead. Atwater must confront his relationship with his father, Lew, as the brutal case forces them together.
Upton is unwittingly drawn into a deadly betrayal and finds herself in a fight for her life. With minimal leads, Voight and the team scramble to find her before it’s too late.
Upton is unwittingly drawn into a deadly betrayal and finds herself in a fight for her life. With minimal leads, Voight and the team scramble to find her before it’s too late.
violență, consum de substanțe, consum de alcool, fumat, limbaj vulgar, sexualitate, Luminile intermitente și modelele stroboscopice pot afecta spectatorii fotosensibili
Limbi audio
5.1
English, English Dialogue Boost: Medium, English Dialogue Boost: High
Subtitrări
Subtitles Cc
English [CC]
Prin comandare sau vizionare, ești de acord cu Termenele noastre. Vândut de Amazon.com Services LLC.