The Beverly Hillbillies

Version étendue avec des images inédites. Le marais de Jed Clampett est plein de pétrole. Lorsqu'un animal sauvage découvre l'immense piscine, Jed vend son terrain à la O.K. Oil Company et, à la demande de sa cousine Pearl, déménage avec sa famille dans un manoir de 35 pièces à Beverly Hills, en Californie.

Les Clampetts arrivent enfin dans leur nouvelle maison, mais découvrent qu'il n'y a plus aucune des commodités de leur ancienne maison. Jethro fait quelques nouvelles découvertes.

Les Clampetts trouvent que le confort du manoir n'est pas toujours comparable à celui de leur ancienne cabane de montagne. Et Jethro et Elly obtiennent quelque chose de Miss Jane. Elly reçoit des conseils et des cadeaux pour devenir une fille de Beverly Hills, et Jethro pense que Jane l'aime bien.

Lorsque M. Drysdale décrit Mme Drysdale comme étant hypocondriaque, les Clampetts supposent qu'elle doit être ivre. Alors que sa femme rentre à la maison, Drysdale et Jane tentent de l'empêcher de rencontrer sa famille avant qu'ils ne puissent reconstituer les Hillbillies.

Lorsque Drysdale suggère d'acheter du bon stock, Jed achète rapidement des vaches, des cochons et des poulets. Pendant ce temps, Mamie a l'intention de dégriser Mme Drysdale, que la famille considère comme une femme luxuriante. Et M. Drysdale essaie de cacher les nouveaux voisins montagnards à sa femme.

Les Clampetts ont le mal du pays. Ils sont pour la plupart seuls à Beverly Hills et aucun de leurs voisins ne leur rend visite. Ils décident donc d'aller rendre visite à leurs nouveaux voisins.

Les Clampetts réparent leur maison, et Drysdale et Jane ont trouvé un moyen d'améliorer les Clampetts en leur prêtant des domestiques.

Jethro annonce que Pearl a envoyé une lettre à la famille. Dans cette lettre, Pearl dit qu'elle espère que son fils va bien à l'école. Jed se rend compte que Jethro devrait être en cinquième année et lui dit qu'ils doivent trouver une école ce jour-là.

Elly May s'associe à Sonny Drysdale.

Sonny et Elly deviennent de plus en plus sérieux. Sonny aime le personnage d'Elly et lui explique comment elle le fait se sentir supérieur. Mais Jed s'inquiète de cette parade nuptiale.

Mamie est sûre que Sonny et Elly vont se marier après avoir entendu Sonny dire à Elly qu'il l'appellerait à dix heures, sans savoir qu'il voulait dire un appel téléphonique.

Sonny a abandonné Elly May et les Clampetts sont prêts à se disputer avec les Drysdale.

Lorsque Mamie, Oncle Jed, Elly May et Jethro décident de rentrer au pays pour les fêtes, ils découvrent le transport aérien. De retour chez eux, Cousin Pearl et Jethrine planifient de visiter les Clampetts à Beverly Hills.

Les Clampetts regagnent leur ancienne cabane pour passer les vacances de Noël avec Pearl. Mais comme la cabine sera trop encombrée de Clampetts et de Brewster, Pearl suggère à Brewster de rester avec elle pour tenter de se fiancer.

Les Clampetts ont perdu leur manoir de Beverly Hills. Ils vivent toujours dans leur ancienne cabane pour aider Pearl à retrouver M. Brewster. Mais Pearl n'a pas de chance de l'accrocher. Toutes ses tactiques sont vouées à l'échec.

Les Clampetts retournent à Beverly Hills, emmenant Pearl et Jethrine avec eux. Mais Jethrine n'est pas trop excitée car elle doit laisser son petit ami derrière elle.

Pearl essaie de donner une pause à mamie, pensant que celle-ci est si vieille et si faible qu'elle ne peut plus effectuer ses tâches ménagères. Cela bouleverse beaucoup Mamie car elle sait qu'elle peut encore faire le travail.

Jed et Mamie discutent de M. Drysdale, pour qui ils sont désolés car sa femme n'est pas souvent en ville.

Pearl s'apprête à donner des leçons de chant, de yodel et de piano aux habitants de Beverly Hills. Duke a des problèmes avec le yodel de Pearl parce que ça lui fait mal aux oreilles, alors il court dans le jardin de Drysdale en hurlant.

Pearl reçoit une lettre de deux anciens combattants qui se battaient pour sa main, Lester Flatt et Earl Scruggs. Après avoir lu une partie de la lettre, Jed comprend que les fiançailles dont ils parlent dans la lettre sont pour Pearl de choisir celle qu'elle veut épouser.

Pearl abandonne ses cours de musique parce que lorsqu'elle fait du yodel, les chiens d'Elly la prennent d'assaut. Jed élabore un plan pour comprendre comment les chiens entrent dans la maison, et il est révélé que Mamie laisse entrer les chiens.

Jed et Duke ne se sentent pas bien, alors Jed demande à Mamie de leur préparer du Spring Tonic. Mamie dit à Jed qu'elle peut faire le tonique, mais cela n'aidera pas car ce dont ils ont besoin, c'est de la compagnie féminine.

Les Clampetts reçoivent la visite d'un étranger, H.H.H. Jones. Mais cet homme est un homme de confiance qui cherche à s'enrichir en vendant à Jed différents monuments de la région de Los Angeles. Il commence par essayer de vendre le Hollywood Bowl.

Les Clampetts veulent rentrer chez eux parce que la chasse à Beverly Hills est médiocre. Mais Jed dit qu'ils ne rentrent pas chez eux juste pour tirer. Elly suggère qu'ils tirent sur le skeet, comme Drysdale le fait.