Η εξαφάνιση

2006. Η ζωή του Τόνι και της Έμιλι Χιουζ αλλάζει για πάντα, όταν ο 5χρονος γιος τους Όλιβερ εξαφανίζεται κατά τις οικογενειακές διακοπές στη Γαλλία. Ξεκινά ένα ανθρωποκυνηγητό με επικεφαλής τον Ζουλιέν Μπαπτίστ. Παρόν: Οκτώ χρόνια μετά την εξαφάνιση του Όλιβερ, ο γάμος του Τόνι και της Έμιλι έχει τελειώσει. Ο Τόνι αρνείται να πιστέψει ότι ο Όλιβερ είναι νεκρός και συνεχίζει την αναζήτηση.

2006. Έχουν περάσει τρεις ημέρες από την εξαφάνιση του Όλιβερ. Καθώς υπάρχουν πολύ λίγες πληροφορίες για να συνεχιστεί η έρευνα, η υποψία πέφτει αμέσως σε έναν γνωστό παιδόφιλο που ζει στην περιοχή. Στο παρόν, η προσπάθεια του Τόνι να ανοίξει ξανά την έρευνα ενισχύεται, καθώς αυτός και ο Ζουλιέν βρίσκουν επιτέλους τα πρώτα αδιάσειστα αποδεικτικά στοιχεία.

2006. Η έρευνα για την εξαφάνιση του Όλιβερ συνεχίζεται. Ο Τόνι δεν μπορεί να αγνοήσει τις υποψίες του για τον παιδόφιλο που αποφυλακίστηκε, και νιώθει απογοητευμένος με την απόφαση της αστυνομίας. Το παρελθόν του Τόνι επιστρέφει για να τον στοιχειώσει και βρίσκεται στο επίκεντρο της αστυνομίας. Ο Ίαν Γκάρετ συνεχίζει να προσφέρει τη στήριξή του και να κερδίζει την εμπιστοσύνη του Τόνι.

2006. Η υπόθεση ανατρέπεται όταν ένας μάρτυρας-κλειδί βρίσκεται δολοφονημένος. Ο Τόνι είναι τρομοκρατημένος, καθώς αρχίζει να συνειδητοποιεί ότι ο γενναιόδωρος ευεργέτης του, Ίαν Γκάρετ, δεν είναι αυτός που ισχυριζόταν. Στο παρόν, ο Ζουλιέν εντοπίζει τη φίλη του νεκρού μάρτυρα, που έκανε μια αρχή ως δασκάλα. Σκοπός του είναι να επανεξετάσει τη σύνδεση μεταξύ του νεκρού μάρτυρα και του Όλι.

2006. Οι εκκλήσεις του Τόνι και της Έμιλι πέφτουν ξανά στο κενό. Ο Τόνι αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια του και έρχεται σε βίαιη αντιπαράθεση, με συνέπειες που αλλάζουν τη ζωή του. Στο παρόν, ο Τόνι και ο Ζουλιέν επαναλαμβάνουν τα βήματά τους στο Παρίσι, καθώς προσπαθούν να ανακαλύψουν πού βρίσκεται ο άντρας που πιστεύει ότι συνδέεται με την εξαφάνιση του Όλιβερ.

Το 2006, ο Τόνι προσπαθεί απεγνωσμένα να καλύψει τα ίχνη του, καθώς αντιμετωπίζει τις συνέπειες των πράξεών του. Με τον κόσμο γύρω της να καταρρέει και χωρίς να υπάρχει πραγματική πρόοδος με τον εντοπισμό του Όλιβερ, η Έμιλι καταρρέει. Τα πράγματα χειροτερεύουν για τον Ζουλιέν, όταν μια απρόκλητη επίθεση θέτει τη ζωή του σε κίνδυνο. Σήμερα, ο Τόνι και ο Ζουλιέν εντοπίζουν επιτέλους τον άνδρα.

2009. Τρία χρόνια μετά την εξαφάνιση του Όλιβερ, κι ακόμα δεν έχει σημειωθεί σημαντική πρόοδος στην υπόθεση. Ο γάμος του Τόνι και της Έμιλι κρέμεται από μια κλωστή. Η υπόθεση παίρνει μια απροσδόκητη τροπή, όταν ένα άλλο νεαρό αγόρι εξαφανίζεται στο Σαλόν Ντου Μπουά. Ο Τόνι, η Έμιλι και ο Μαρκ επιστρέφουν στη γαλλική πόλη, με την ελπίδα να μάθουν τι συνέβη στον Όλιβερ.

Νέα στοιχεία φέρνουν τον Τόνι, την Έμιλι, τον Ζουλιέν και τον Μαρκ πιο κοντά στην αλήθεια πίσω από την εξαφάνιση του Όλιβερ. Όμως, μετά από τόσα χρόνια έρευνας, είναι έτοιμοι ο Τόνι και η Έμιλι να αντιμετωπίσουν την πραγματικότητα αυτού που πραγματικά συνέβη στον γιο τους; Θα βρουν τελικά τη γαλήνη για να συνεχίσουν τη ζωή τους;