In The Heat Of The Night

En gammel flamme av Gillespie dukker opp i Sparta for å be om profesjonell hjelp til å forsikre henne om at tomten hennes blir gitt direkte til datteren, produktet av affæren hun og Gillespie hadde tjue år tidligere. Stella Stevens er gjestestjerne.

Bubba involveres når kusinen, Candace, og ektemannen Kevin, blir utpresset av Waylon Davies, den biologiske faren til den adopterte babyen deres. Davis truer med å bestride adopsjonen med mindre de samarbeider, men vil de gi etter for kravene hans?

Jeanette Marshall er en lærer i Sparta som har et øye for herrene, men de mange romansene hennes tiltrekker negativ oppmerksomhet fra byfolkene, og eksentriske Ashe Crowe gjør det til sitt oppdrag å få en permanent slutt på Jeanettes flørting.

Moroa stanser når Edgar Van Buren, den rike verten av et årlig pokerspill med høy innsats blir myrdet. Gillespie og Tibbs må sile gjennom bevisene i en sak der aller er en mistenkt, inkludert den døde mannens kone.

Bubba får problemer når han er involvert i en utilsiktet skyting mens på jobb. Det eneste vitnet er Virgils tante Ruda, hvis nag mot Virgil kan jobbe mot Bubbas frikjennelse. Kan noen overbevise henne om å gjøre det rette?

Bubba Skinner returnerer til Los Angeles for å avslutte noen uoppgjorte saker rundt en ildpåsettelsessak i Sparta knyttet til mafiaen i LA. Han gjenforenes med Mike Chin, stjernevitnet mot mafiaen, og gnistene flyr mellom Bubba og Pat Day.

Cyrus Chambers og Tom Dalton er forretningspartnere i byen, men når Cyrus vil ut av partnerskapet, starter problemene. Penger og en hemmelig kjærlighetsaffære driver Tom til å ikke sky noen midler for å knuse Cyrus, ikke engang mord.

Wilson Sweet er nysgjerrig på mordet på bestefaren for mer enn 40 år siden, og finner ut at hendelsen kanskje ikke skjedde som han ble fortalt. En gammel bluesmann i byen har skrevet en sang om mordet og bringer lys til hva som egentlig skjedde.

For Bubba Skinner og daten hans Mary Ellen, ender en piknik i skyting og oppdagelsen av en stor marihuanaoperasjon. Når feil patron blir funnet på balistikkrapporten, mistenker Gillespie og Tibbs at en sheriffsbetjent kan være involvert.

Statsadvokat Gerard Darnelle er tøff mot kriminelle og har fått mange fiender gjennom sin lange karriere. Når datteren hans blir kidnappet, ankommer FBI, men Gillespie og Tibbs unngår dem og følger sine egne spor for å bringe henne trygt hjem.

Når Lonnie Jameson hjelper Francie Miller, en gammel forelskelse fra skolen som er i alvorlig trøbbel og drikker, finner han en kobling mellom Francies bølle av en kjæreste, Nick Crews, og et nylig bevæpnet ran på et lokalt Sparta-supermarked.

En grådig hushai i Bottoms, Keen Philbrick, er beryktet for ond og urettferdig behandling av leieboerne sine, og eierskapet hans av to narkobuler. Når han blir funnet myrdet, trenger Gillespie hjelp fra den listige Bottoms-informanten Kimmy Dawes.

Sparta-politiet undersøker mordet på en rik invalid hvis utskeiende ektemann har en affære med en lokal kosmetolog. Alle bevisene peker mot kosmetologen som den hovedmistenkte, men hennes liv står også snart i fare.

Jenny Sawyer, et offer for konemishandling, er redd for ektemannen sin, Wesley, men hun dekker stadig over for ham og avviser hjelp. Når Wesley blir myrdet utenfor en lokal kro, lurer politiet på om Jenny kan ha tatt saken i egne hender.

Odessa Robbins er en borgerrettsheltinne i Sparta, og byen planlegger å feire livet hennes. Gillespie er bekymret for at gammel rasespenning vil dukke opp igjen, og han får dessverre rett når festivitetene forstyrres og Oddessas liv settes i fare.

En serie mistenkelige lastebilulykker på en gammel landsens vei fører Sparta-politiet til en lokal narkoring. Gillespie og teamet hans må finne selgeren og få en slutt på operasjonen. Samtidig er Virgil og Althea uenige om å ta ferie.

Rebecca Ballard og ektemannen Peter eier en elegant restaurant i Sparta; men Rebecca har en affære med Brian Moss, som eier et lokalt bilverksted. De planlegger å drepe Peter for en stor livsforsikring, men planen deres slår feil.

Harriet DeLong har tatt seg av nevøen, Eric, siden søsteren, Natalie, ble myrdet. Plutselig må Harriet kjempe for omsorgsrett for gutten, da hans døde fars enke, Emily Trundel, har kommet til byen med pengene og ressursene for å ta Eric fra ham.

Warren Moseley, en svært respektert mann i Sparta, har to voksne sønner som alltid er på kant: Louis er dedikert til familieforretningene, mens Brian har kastet bort årene på gambling og festing. Vil Brians spillegjeld ødelegge familien?

Roy Paxton sonet straff for ran og ble løslatt fra et fengsel i Texas med et oppdrag: å finne de stjålne pengene. Dessverre fant ekskona hans dem først og rømte med sønnen sin til Sparta. Vil han finne pengene før Sparta-politiet finner ham?

Sheriff McComb ber politisjef Gillespie og Virgil Tibbs om hjelp for å fange en rømt innsatt, Ramon Salazar, men de er begge i villrede når de finner ut at Salazar er et offer for voldelig politisk urett i hjemlandet sitt, krigsherjede El Salvador.

Etter flyktning Ramon Salazars flukt og dødsfall, står Gillespie, Tibbs og fader DeMarco alle for retten for å skjule en rømling og hindre rettssystemet. Samtidig vil gangsteren Alviri Epp få Gillespie sparket, og vil gjøre alt for å se det skje.