Midge se vrací s novým plánem poté, co ji vyhodí z turné Shye Baldwina. Joel je až moc úspěšný. Susie najde kreativní způsob, jak získat potřebné peníze.

Midge pozve Abea a Rose na večeři. Shirley se snaží najít Joelovi novou ženu. Nečekaná jízda taxíkem vede k novým příležitostem.

Midge narazí v práci na starého přítele. Susie zjistí, že má blízkého přítele. Abova práce začne být osobní. Roseino dohazování začíná přitahovat pozornost.

Midge nastaví nová pravidla. Susie pomůžou staří přátelé. Abe má s Asherem víc společného, než si myslel.

Susie zdokonaluje svůj manažerský styl. Roseiny profesionální dovednosti jí přinesou neskutečnou příležitost. Midge a Susie využívají některé výhody vyšší společnosti.

Šíří se povědomí o Midgeině umění. Imogene dostane novou práci a nové jméno. Sophie chce jen pomoct.

Abe zapomene svůj tabák. Joel pozvedne skleničku s Moishem. Midge pozná z první ruky americký dvoukomorový legislativní systém.

Midge a Joel probírají řeckou mytologii. Susie objeví druhou telefonní linku. Sněhová bouře má nečekané důsledky.