Warto się starać

Nikki i Jason dowiadują się, że kolejna próba zapłodnienia metodą in vitro byłaby zbyt droga i prawdopodobnie zakończyłaby się niepowodzeniem. Zaczynają więc rozważać adopcję.

Jason kontaktuje się ze swoją byłą dziewczyną, zanim opieka społeczna z nią porozmawia. Nikki spotyka się ze swoją siostrą Karen i jej niemiłym chłopakiem.

Nikki i Jason idą na piknik z innymi potencjalnymi rodzicami adopcyjnymi i onieśmiela ich poziom konkurentów.

Po szalonym nocnym wypadzie z Ericą i Freddym, następnego ranka Nikki i Jason mierzą się z potencjalnie katastrofalnymi konsekwencjami.

Nikki i Jason uznają, że potrzebują więcej praktyki w opiece nad dziećmi i zgadzają się przez jeden dzień zająć dziećmi przyjaciół.

Po obowiązkowym szkoleniu Jasona zaczynają ogarniać obawy w związku z całym procesem adopcyjnym. Karen przekazuje Nikki złe wieści.

Nikki robi się nieufna wobec Jasona po przeczytaniu podejrzanej wiadomości w jego telefonie. Rodzinne spotkanie przybiera zły obrót.

Finał sezonu. Nikki i Jasona irytuje nowy współlokator, ale przyszedł czas, żeby stawili czoła komisji adopcyjnej.