12 集
第 1 集。Travelers
第 1 集。Travelers
After a series of seemingly unrelated events, a group of strangers become an elite team of secret operatives when time travelers take over their conscious minds. Forced into living double lives, the travellers begin to cope with existing in the 21st century.
第 2 集。Protocol 6
第 2 集。Protocol 6
In an effort to complete their first large-scale mission, the team realises that no plan survives contact with the past. Their fatal mistake now has the team holding on to a ticking time bomb.
第 3 集。Aleksander
第 3 集。Aleksander
As the travellers adjust to life in the 21st century, one team member buckles under the guilt of not being allowed to prevent future deaths, putting our entire team in jeopardy.
第 4 集。Hall
第 4 集。Hall
MacLaren's leadership is challenged and the team's alliances are questioned when they're directed to assist a more experienced team of travellers. Perhaps being a traveller in the 21st is more dangerous than they thought.
第 5 集。Room 101
第 5 集。Room 101
After a routine traveller mission the team is ambushed and imprisoned by sinister forces. MacLaren is on his own as he fights to unravel the mystery of his team's sudden disappearance.
第 6 集。Helios 685
第 6 集。Helios 685
The day of the primary mission has arrived and travellers from all over the country join forces to stop the cataclysmic event that will change the course of human history... but will it be enough?
第 7 集。Protocol 5
第 7 集。Protocol 5
While suffering from side effects of a mission related drug, the team is faced with the prospect that their missions are over for good, forcing them to continue living their 21st century lives.
第 8 集。Donner
第 8 集。Donner
After a group of newly arrived of travellers is killed, MacLaren is forced to utilize both his FBI and traveller skill set to catch the lone bomber and bring him to justice.
第 9 集。Bishop
第 9 集。Bishop
MacLaren is kept on a tight leash after the Director orders an assassination.
第 10 集。Kathryn
第 10 集。Kathryn
On the brink of death, MacLaren slips in and out of his host's memories as our team members do everything in their power to save him. Philip and Carly do their best to deter the FBI search for the now missing Agent MacLaren.
第 11 集。Marcy
第 11 集。Marcy
Trevor breaks protocol and defies the Director for what he believes is a worthy cause. Marcy's health rapidly declines, forcing our team to frantically search for a way to stop her inevitable death.
第 12 集。Grace
第 12 集。Grace
With violent attacks plaguing travellers all over the country, our team learns that the future may have been affected more than they originally thought. Forced on the run, the team discovers something that could change the future forever.
