Nattehimmel

Irene og Frank York har en hemmelighed: Et kammer begravet i deres baghave, der fører til en fremmed, øde planet. Men overraskende afsløringer får dem til at reevaluere det, de troede, de vidste om det.

Franklin og Irene beslutter, hvad de skal gøre med den mystiske mand fra kammeret. Den enlige mor Stella kæmper med at afsløre en familiehemmelighed for sin teenagedatter Toni.

Da Irene pludselig får livsgnisten tilbage, bliver Franklin mere mistænksom overfor Jude. I Argentina har en gæst noget vigtigt at give til Stella og Toni.

Irene hjælper Jude med at lede efter en, han har mistet. Franklin former et uventet bånd. Stella begynder sin mission med hjælp fra en gammel ven.

Irene anstrenger sig yderligere for at hjælpe Jude. Stella og Denise besøger steder, der hjemsøger deres fortid. Franklin giver Byron en uventet gave.

En chokerende opdagelse skiller Franklin og Irene ad. Spændinger mellem Stella, Toni og Nick når nye højder. Jude rekrutterer Denise til sin eftersøgning.

Irene, Jude og Denise tager på tur for at finde Gabriel, mens Franklin og Byron tager på deres egen tur. Stella og Toni lærer Farnsworth at kende.

Jude træffer en vanskelig beslutning, mens Franklin og Irene reflekterer over de nylige hændelser. Stellas mission bringer hende til York-parrets dørtrin.