Cinco en Familia

Llega la mamá de Kirsten. Bailey y Will descubren sus diferencias; la aparición de Griffin sorprende a Julia, y Claudia regresa del campamento de verano con su primer novio.

El nuevo trabajo de Kirsten tensiona su relación con Charlie, Julia cuestiona el romance con Griffin. Claudia enfrenta la pérdida de su novio, Bailey ve que Will cae bajo malas influencias.

Mientras Bailey sucumbe a la tentación de engañar y Julia se tropieza con el revelador ensayo para la beca, Kirsten recibe una mala noticia sobre su disertación doctoral.

Mientras Charlie observa que la depresión de Kirsten se profundiza más, y el nuevo compañero de Bailey altera a Sarah, la relación de Julia con Cooper tiene sus altibajos.

La vida amorosa de Callie causa problemas a Bailey, Julia reflexiona sobre una relación sexual; la amistad más cercana de Claudia revela un secreto terrible. La depresión de Kirsten afecta a Charlie.

Mientras llegan los padres de Kirsten para ocuparse de su hija, los Salinger se unen para proteger a Charlie.

Claudia busca ayuda en lo sobrenatural. Bailey tiene un encuentro sexual con Callie. Charlie emplea a un vagabundo en el restaurante.

La batalla contra la varicela pone al descubierto su amorío con Callie. Julia está molesta por la nota. Claudia cae bajo el embrujo de un colega músico de su mamá.

El trato que Charlie da a algunos clientes del centro de destituidos aviva un boicot a su restaurante mientras Bailey, sin rumbo, busca dirección en el equipo de lucha libre de la universidad.

Bailey se convierte en el confidente de Callie después de que la rescata de una violación; Charlie trata de no quedar atrapado en una nueva relación; Julia se aventura para evitar que despidan a Sam.

El aniversario del desastre de su boda afecta duramente a Charlie; Sarah decide usar las relaciones sexuales para reavivar la decaída relación con Bailey.

Con Charlie en Chicago para ver a Kirsten, Julia trata de escaparse para estar con Sam; Bailey le cuenta a Sarah la verdad sobre su relación Callie.

El abuelo de los Salinger, Jake, aparece de sorpresa en Navidad para descubrir que no todo anda bien en el hogar.

En una reunión de secundaria se revelan algunos viejos y guardados secretos del pasado de Charlie; el suicidio de una amistad provoca que Julia y Sarah reexaminen sus propias vidas.

Mientras Charlie descubre que se siente atraído por Grace, Julia enfrenta decisiones difíciles en su relación con Sam; Bailey tiene un éxito inesperado en la lucha libre.

Julia toma una decisión inesperada sobre sus estudios. Claudia expone a un profesor gay; Charlie y Grace luchan con su nueva relación. Bailey trata de que no lo echen del equipo de lucha libre.

Un incendio deja a Grace en casa de los Salinger justo cuando Julia se muda para escapar de un Charlie dominante; Will llega a casa inesperadamente para ver que Bailey estuvo bebiendo demasiado.

Mientras Grace está cada vez más incómoda quedándose en casa de los Salinger, Claudia trata de ayudar como voluntaria; Julia y Sarah se unen para que Bailey deje de beber.

El alcoholismo de Bailey arruina la fiesta de Owen; Grace se irrita cuando llegan sus padres; Julia sospecha que Sam es racista; Claudia ofrece ayudar para que el hijo de Avery se sienta mejor.

Los Salinger se unen para enfrentar a Bailey con su alcoholismo.

El alcoholismo de Bailey pone en peligro a Owen y envía a Sarah al hospital; Griffin vuelve para descubrir que la situación de Julia ha cambiado; Claudia culpa a su padre por los problemas.

Un arreglo con la compañía de seguros lleva al padre de Griffin a pedir dinero; Grace decide postularse; y Bailey se encuentra con lo inesperado en una reunión de Alcohólicos Anónimos.

La campaña de Grace altera las cosas en casa de los Salinger. Bailey decide volver a casa. La actitud relajada de Julia respecto de sus estudios preocupa a Griffin. Sarah conoce a alguien.

Mientras lleva a Claudia a Los Ángeles, Bailey vuelve a beber; Charlie descubre que Grace no quiere niños; y Julia debe decidir si ayuda a que Griffin realice su sueño.