Enquêtes internes

Lorsque Steve Arnott est transféré dans une unité anticorruption, il découvre que sa cible est le meilleur détective de la ville, Tony Gates. Gates peut-il vraiment être aussi bon qu'il en a l'air ?

Ayant été dupé pour dissimuler le crime de Jackie, Gates cherche désespérément à rompre ses liens avec elle. Mais Arnott et Fleming sont en train de découvrir son secret.

Arnott est convaincu que Gates a joué un rôle dans la disparition de Jackie.

Cherchant désespérément des preuves de la corruption de Gates, Fleming pousse sa relation avec lui à son paroxysme.

Gates étant en fuite, l'équipe anti-corruption subit des pressions pour clore l'affaire. Arnott est contraint de prendre des décisions difficiles quant à sa loyauté.