The Afterparty

Suite à une mort tragique lors de l'afterparty d'une réunion d'anciens élèves, le lieutenant Danner interroge Aniq, qui a vécu la soirée comme une comédie romantique.

Dans la version de Brett, il n'avait qu'un but lors de sa soirée pleine de rebondissements : se réconcilier avec Zoë pour réunir sa famille.

Yasper, qui a vécu cette soirée comme une comédie musicale, raconte qu'il a demandé l'aide de Xavier pour se lancer dans la musique.

Chelsea révèle la raison de sa venue à l'afterparty : la vengeance. Elle raconte sa version des faits comme un thriller psychologique.

Toutes les versions font référence à une soirée 15 ans plus tôt, au lycée, que Walt raconte au lieutenant Danner en révélant des secrets choquants.

Zoë avoue être venue à l'afterparty pour se lâcher et oublier, le temps d'une soirée, sa vie de mère célibataire et de femme divorcée, dans une version très animée des évènements.

Les méthodes peu conventionnelles du lieutenant Danner lui attirent des ennuis. En ressassant le passé, elle explique pourquoi elle veut résoudre cette affaire à tout prix.

Final de la saison. Un témoin inattendu aide le lieutenant Danner à reconstituer la vérité sur les circonstances de la mort de Xavier.