お兄ちゃんはミノタウロス

ミノタウロスのローカンが幻覚を見始め、奇行に走るようになり、人間の弟チャーリーが真相を突き止める手助けをする。

エルダーズはクレイグネルダーの欲にまみれた計画を阻止しようと決意する。子供たちは過去との繋がりを発見するが、予想外の結果を招くことになる。

子供たちが廃墟とそこに潜む危険を探検する一方で、クレイグネルダーは迷いを抱える息子を利用し、卑劣な手口でローカンを陥れるようと画策する。

プーカとの出会いが子供たちを謎の扉へと導き、彼らが求める答えにまた一歩近づく。

ローカンに怒りをコントロールする術を教えるため、ジョージは彼を武術の修行に連れて行く。一方、他の子供たちはこれまでで最大の手がかりを発見する。

子供たちはプーカの正体を知り、プーカを捕らえる計画を立てる。

エルダーズはついにローカンと別世界についての事実を告げ、彼が二度とその世界に戻らないよう願う。

プーカは偽りの言葉でローカンをミノタウロスの世界へ引き戻そうとする。一方、他の者たちは手遅れになる前に彼を見つけ出そうと奮闘する。

ローカンもお守りもすべてが奪われるが、子どもたちはどんな犠牲を払ってでも彼を取り戻そうと決意する。

邪悪なエネルギーがブライオニー島に侵入し、子供たちは島の住民を守るため自分たちの運命を果たそうとする。