Son Of A Critch

Nadat hij op zijn eerste schooldag wordt gepest, neemt de 11-jarige Mark het op tegen een van de pestkoppen - een meisje genaamd Fox - en leert dat woorden meer pijn kunnen doen dan vuisten.

Een ontmoeting bij een uitvaartcentrum leidt tot Marks eerste afspraakje en Fox is jaloers. Mary probeert Dick te overtuigen om haar de oude vrachtwagen van het radiostation te verkopen.

Als Marks cello wordt afgepakt door pestkoppen, schiet Fox hem met tegenzin te hulp. Ondertussen halen Pop en zuster Rose herinneringen op als blijkt dat ze vroeger een stelletje waren.

Als Ritchie blijft logeren, wil Mark het 'excentrieke' gedrag van zijn familie verhullen. Mike sr. neemt een fel pro-komkommerstandpunt in als een kruidenier reclametijd koopt op radio VOCM.

Mark vreest dat zijn familie hem ziet als monarchist als hij wordt uitgekozen om op tv te verschijnen met Charles en Diana. Een cadeau van Dick staat tussen Mike sr. en Mary in.

Mark en Ritchie krijgen politiebescherming nadat ze getuige zijn van een wreed misdrijf op Halloweenavond. Fox is het steeds erger wordende misdadige gedrag van haar broers beu.

Tijdens vormselweek vraagt Mark zich af hoe het leven als priester zou zijn. Wanneer de geruchten over kindermisbruik onder geestelijken toenemen, herziet Mark wat religie voor hem betekent.

Mark en Ritchie helpen met het maken van kerstpakketten voor armen, wat leidt tot een pijnlijke ontdekking over een klasgenoot. Mike sr. neemt een tweede baan in het winkelcentrum.

Mark en Mike sr. komen nader tot elkaar door Marks rol in het paastoneelstuk. Pop vraagt Mary om hulp wanneer de CRA ontdekt dat hij de pensioencheques van zijn overleden vrouw heeft geïnd.

De Critch-mannen zijn op zichzelf aangewezen als Mary wordt opgenomen voor een kleine ingreep. Mark heeft moeite met alle huishoudelijke taken en geeft Pops per ongelijk de verkeerde pillen.

Op sportdag ziet Mark de gymles als comedypodium - tot ergernis van zijn teamgenoten. Fox probeert intussen om het schoolrecord van meeste gouden medailles te breken.

Wanneer Ritchie niet meer meegaat naar het circus, hebben Mark en Fox een 'wie weet date'. Ritchie's familie ontvangt enkele Filipijnse-Canadezen die hem onzeker maken over zijn afkomst.

Mark erkent zijn gevoelens voor Fox en hoort dat zij tijd doorbrengt alleen met Ritchie. Nu de toekomst van VOCM onzeker is, probeert Mike sr. dj te worden op Marks eindejaarsbal.