Stan hasst gemeinsame Urlaube und möchte die freie Zeit lieber allein verbringen. Er schließt seine Familie deshalb regelmäßig an ein Computerprogramm an, in dem diese unbewusst eine virtuelle Reise durchleben.

Nachdem Stan aus Frustration einen Mann verprügelt hat, wird er zu zwei Wochen Dienst als Hilfspolizist verurteilt. Zunächst ist er von seinem neuen Job wenig angetan, bemerkt aber schon bald, dass die Tätigkeit fürs Ordnungsamt auch Vorteile hat.

Stan realisiert, dass er keine Freunde hat und bittet Gott um einen Kumpel. Kurz darauf lernt er den konservativen Republikaner Brett kennen, und die beiden freunden sich sofort an. Stan ist begeistert, bis er eine furchtbare Entdeckung macht.

Francines Adoptiveltern stehen mal wieder für einen unangekündigten Besuch vor der Tür. Die beiden nehmen das Haus für sich ein, und Stan fühlt sich schon bald in seinen eigenen vier Wänden nicht mehr wohl.

Hayley wurde als kleines Kind von der CIA zu einer Superspionin ausgebildet, hat das aber inzwischen vergessen. Weil sie partout nicht auf ihn hören möchte, reaktiviert Stan die Agentenfähigkeiten seiner Tochter.

Weil Stan noch nie jemanden umgebracht hat, verliert seine Familie den Respekt vor ihm. Also macht sich der CIA-Agent zusammen mit Roger auf die Suche nach einem ersten Opfer.

Greg und Terry wünschen sich nichts sehnlicher, als ein Kind zu bekommen. Weil Francine ihren Nachbarn anbietet, das Baby auszutragen, ist Stan außer sich vor Wut - denn der konservative Republikaner hält gar nichts von der Idee homosexueller Eltern.

Auf der Suche nach einem Weihnachtsbaum verunglückt Stan im Wald. Als er kurz darauf im Jenseits aufwacht, wird ihm klar, dass er gestorben ist.

Nachdem Roger Stans Arbeitszimmer in eine Sauna verwandelt hat, ist der Familienvater mächtig sauer auf ihn. Um die beiden wieder zu versöhnen, schmiedet Francine einen gewagten Plan.

In bester "James Bond"-Manier muss der Geheimagent Stan Smith den Superschurken Roger alias Tearjerker stoppen. Dieser hat einen diabolischen Plan ausgeheckt und möchte die Welt ins Chaos stürzen.

Stans Mutter Betty steht vor der Tür, weil sie mal wieder von einem ihrer Männer sitzen gelassen wurde. Weil die beiden sehr viel Zeit miteinander verbringen, ist Francine schon bald genervt von dem unangekündigten Besuch und schmiedet einen Plan.

Francine streitet sich mit Stan, weil er ungern Details aus seinem Leben mit ihr teilt. Mit Roger als Psychologen schaffen es die beiden aber, sich einander zu öffnen.

Stan soll seinen alten Erzfeind aus der einstigen Sowjetunion aufspüren: Sergei Kruglov. Dieser ist unauffindbar, bis er plötzlich vor der Tür von Familie Smith steht.

Die CIA steht vollkommen unter Strom, weil in einer Zeitung immer wieder Fotos von Roger auftauchen.

Stan möchte der Nachwelt ein Vermächtnis hinterlassen und begibt sich auf die Suche nach einem Schatz, den er auf seinem Grundstück vermutet.

Weil Roger zum "König des Spring Break" gekürt werden will, veranstaltet er eine gigantische Party im Hause der Smiths. Stan ist zunächst skeptisch, lernt dann aber die hübsche Jessica kennen, mit der er sich sofort gut versteht.