Gecenin Sıcağında

Belediye meclisi, Gillespie'nin görev süresini uzatmayınca Gillespie emekli olmak zorunda kalır. Memphis'ten gelen Hampton Forbes, Sparta'nın yeni amir olur. Bu sırada, televizyon şiddetini örnek alan bir çocuk bir adamı vurur.

Gillespie artık Newman şerifi, Forbes ise Sparta amiridir. İkili, zihinsel engelli bir gencin karıştığı üçlü cinayet vakasını çözmek için birlikte çalışmalıdır. Konuk oyuncu: Wayne Brady.

Soygun ve trajik bir üçlü cinayet sonrası bir hırsız ölü, biri kayıptır. Olay yerinden kaçan zihinsel engelli Henry Ulmer ise büyük bir korku içindedir. Gillespie ve Forbes, vakayı çözmek için harekete geçer.

Bubba'nın arkadaşı Lori, şüpheli bir emlakçıdan HIV kaptığını itiraf eder. Bubba adamın yargılanması için harekete geçer. Ancak adam bir süre sonra ölü bulunur ve baş şüpheli Lori olur.

Yaramaz Cowboy Habersham ve arkadaşları göl kenarında gürültülü  bir parti yapmak için karpuz çalar. Ancak gece hiç beklenmedik bir şekilde, Donnie Cole'un hilelerle ve entrikalarla örülü cinayetiyle sona erer.

Gillespie'nin kızı Lana, eski sevgilisi Lee Thompson'ın Sparta'ya geldiğini ve av malzemeleri dükkânının sahibi Raymond Mercer'a yasa dışı silah sağlıyor olabileceğini öğrenir. Durum Lonnie Jamison'ın dikkatini çeker ve Lonnie en kötüsünden korkar.

Sevgilisinin gece kulübünde sahne alan LuAnn Corbin uyuşturucu satıcısı Brent'in, sevgilisine şantaj yaptığını öğrenir. Brent, kulübü uyuşturucu satışı için paravan olarak kullanmak ister. LuAnn, aşkı ile görev bilinci arasında kalır.

Eski başdedektif Virgil Tibbs, avukat olarak Sparta'ya geri döner ve ilk davasında cinayetle suçlanan Delbert Pike'ı savunacaktır. Pike olayın nefsi müdafaa olduğunu, kurbanın tanık olan eşi ise cinayet olduğunu iddia eder. 

Yeğeni Matt'in aşırı doz sonrası ölümden dönmesiyle Bubba Skinner, onun eroin bağımlılığıdan kurtulmasına yardım etmek için Atlanta'ya gider. Matt'in satıcısını soruştururken, gizli görevde olan dedektif Walker Harris ile birlik olur.

Bir çatışma ihbarı üzerine kenar mahalledeki bir uyuşturucu yuvasına giden LuAnn Corbin, terk edilmiş bir erkek bebek bulur ve onu geçici korumaya alır. Ancak bebeğin madde bağımlısı genç annesi onu almaya gelince, LuAnn bebeği bırakmakta zorlanır.

Genç bir alkolik olan Holly Maynard, küçük bir kız olan Denia Larson'a çarpıp ölümüne sebep olur. Daha sonra, adalet sisteminin iç acıtan eksikliklerini gözler önüne serecek beklenmedik bir trajedi daha yaşanır.

Sparta Lisesi'nden Marissa ile David birbirlerine âşık, farklı ırklardan bir çifttir. Bir gün ırkçı bir keskin nişancı Marissa'ya ateş eder. Çoğu kişi, David siyahi olduğu için hedefin o olduğunu düşünür. Öyleyse neden sadece bir el ateş edilmiştir?

Parker Williams, eski nişanlısı Beverly Ross'u bir uyuşturucu alışverişinde görünce şok olur. Beverly, Parker'ı onu tutuklarken orantısız güç kullanmakla suçlar. İyice şaşıran Parker, kendini savunduğunu söyler ama Beverly ifadesinin arkasındadır. 

Eskiden genelev işleten Maybelle Cheseboro, bu kez yasal bir telefon seksi işiyle Sparta'ya döner. Şehir yetkililerinden Drew Ward, Maybelle'in çalışanı Jessica Lund'un ölümüyle ilişkilendirilir.

Amir Forbes, risk altındaki gençleri korumak için Sparta'da bir boks programı başlatır. Gelecek vadeden Kevin Brooks'a özel ilgi gösterir; ancak kısa süre sonra Kevin'ın şehirdeki bazı soygunlara karıştığını öğrenir.

Lonnie Jamison'ın varlıklı halası Cordelia Woodlin, Sparta'ya geri döner ve eski dostu, blues sanatçısı Ches Collins'le vakit geçirir. Ancak Ches, kısa süre sonra Cordelia'dan uzak durması yönünde ırkçı ölüm tehditleri almaya başlar. 

Tibbs hukuk bürosunda işe başladıktan kısa süre sonra zengin bir çift trafik kazası geçirir. Chuck hayatta kalır ama Abby hayatını kaybeder. Chuck kazayı bir geyiğe çarpmamak için yaptığını söylese de, Tibbs olayın kaza olmadığından şüphelenir. 

Sparta'da yeni açılan sinagog saldırıya uğrar. Tapınak yerle bir edilir, kutsal Tevrat da çalınır. Haham Feldman, yardım teklifine rağmen Şerif Gillespie'ye güvenmez çünkü onun yıllar önce işlenen Yahudi aleyhtarı bir suçu örtbas ettiğine inanır.

Eugene puts his probation in peril when he tries to protect a friend from the police.

Zengin toprak sahibi Frank Davenport, arazisinin büyük bir bölümünü lüks bir konut projesine dönüştürmek üzeredir. Ancak inşaat sırasında kölelik döneminden kalan eserler bulununca, bu keşif bir cinayetle sonuçlanacak bir dizi olayı tetikler. 

Parker Williams'ın başına buyruk üvey babası Daddy Roy Eversole, sevgilisi Roda'yla birlikte Sparta'ya geri döner ve Parker'ın evine yerleşir. Bu da yetmezmiş gibi ikilinin peşinde Florida'dan gelen iki sanat eseri hırsızı vardır. 

Harriet'le evlenmek üzere olan Bill Gillespie, intikam peşinde bir katil tarafından takip edilir. Her şey, bir gazetenin önceki şerif Will McComb hakkında yaptığı haberde Gillespie'nin fotoğrafını yanlışlıkla kullanmasıyla başlamıştır.