Dag noll

Hybriderna har utrotats. Den nya CSA har återtagit alla sina kolonier. Deras sista uppdrag: återta FN-kontrollerade Kalifornien.

Johns identitet avslöjas när lojaliteter testas när Ben genomför sin personliga agenda.

Fader John brottas med att hjälpa Leos oroliga familj mot FN:s fredsbevarande styrkor, medan en CSA-återförening avbryts på grund av konkurrerande fraktioner.

Fr. John får besök av en gammal vän. På andra håll planerar CSA sitt nästa drag under LtCol Thetis ledning då SGT "Wilkie" misstänks ha förlorat major Courtney till fienden.

Fr. Formosus är knapphändig i sin tjänst eftersom en allt värre FN-kris bland dem hotar Thetis nyfunna läger. Och en ny rekryt (Derek Boone, "The Hollow Point", "Dead Trigger") hittar ett hem hos 42:a plutonen.

Rebellerna står inför överhängande fara från spionage inne i lägret.

Fr. John återvänder till den 42:a plutonen med en mirakulös upptäckt som väcker irritation hos en återvändande medlem av Bens grupp, när lägret drabbas av fiendens infiltration.

Lägrets säkerhet hotas när FN kidnappar en CSA-soldat, eftersom en före detta hybrids återförening med en möjlig älskad väcker ytterligare rädsla.

LtCol Thetis leder en jakt på att återerövra en FN-spaningsofficer, medan Erica lovar att befria världen från hybrider.

Stridslinjerna dras när den 42:a marscherar in på FN:s gräns mellan Kalifornien och Nevada, eftersom ett mystiskt fenomen sätter världen stilla.