Ted

John og Ted bruger en telefon i skolens kælder til at ringe til en telefonsex-hotline. Da det ender med at koste skolen tusindvis af dollars, bliver en hård specialefterforsker fra skoledistriktet tilkaldt for at finde gerningsmændene.

Ted indleder en risikabel affære med en gift kvinde og bliver følelsesmæssigt involveret. Imens prøver Matty og Susan at finde årsagen til Mattys rejsningsproblemer.

Potmangel tvinger John, Ted og Blaire til at gennemføre en narkohandlers Dungeons and Dragons-kampagne. Uvidende om at belønningen er en pose pot, slutter Matty og Susan sig til deres færd.

Blaire og hendes kæreste slår op, og alt hun vil, er at sidde i sofaen og se romantiske komedier, til Mattys frustration. Teds løgn til John om at have været sammen med deres ældre nabo fører drengene på en usædvanlig dobbeltdate.

Da de indser, at John mangler fritidsaktiviteter til sine collegeansøgninger, går John og Ted til audition på skoleforestillingen. Matty og Susan får deltidsjob hos Dunkin' Donuts.

Efter et ligegyldigt engangsknald bliver Blaire uventet gravid, hvilket danner grund for en meningskonflikt i familien.

Da en politibetjent finder John og Teds pot under en trafikkontrol, tager Susan skylden for dem, hvilket fører til en fængselsstraf på ti dage. Hun skal lære at leve bag tremmerne, mens resten af familien opdager, hvordan livet udenfor er uden hende.

Efter et helbredsproblem kommer Matty under lægens ordre om at bevare roen. Dette bliver særligt udfordrende, da OJ-dommen bliver bekendtgjort, hvilket får familien til at gå til ekstreme længder for at forhindre ham i at opdage sandheden.