Gracze

Premierowy odcinek trzeciego sezonu. Spencer i pan Anderson robią podchody pod szychę z Vegas. Ricky zastanawia się nad ojcostwem.

Spencer planuje ekspansję w Vegas. Ricky rzuca kostką. Vernon zawiera ryzykowną umowę.

Spencer rusza w trasę. Charles denerwuje się. Ricky wyciąga pochopne wnioski.

Spencer chce zdobyć błogosławieństwo kluczowego właściciela dla drużyny w Vegas. Narasta napięcie między Charlesem i Larrym.

Spencer musi stawić czoła nowym problemom związanym ze swoim marzeniem o ekspansji. Julie wykorzystuje domowy posiłek, żeby zakończyć spór.

Spencer, Joe i pan Anderson wybierają się na wycieczkę. Larry testuje lojalność Charlesa. Ricky naciska na Jasona, aby sfinalizował umowę.

Spencer musi ugasić pożar po incydencie z udziałem Ricky'ego i zuchwałego licealisty. Ekscytacja Charlesa z powodu ciepłej posadki znika, gdy odkrywa, że Julia ma przed nim tajemnice.

Spencer otrzymuje nieoczekiwane informacje, które skłaniają go do przemyślenia swoich priorytetów. Joe zastanawia się, w jaki sposób przekazać złe nowiny pracownikom ASM. Charles po raz kolejny zostaje zmarginalizowany przez Sieferta. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce.

Spencer zdaje sobie sprawę, że jego plan sprowadzenia drużyny do Las Vegas jest zagrożony. Ricky znajduje się na rozdrożu zarówno w życiu osobistym, jak i na polu zawodowym. Marzenia Charlesa się spełniają, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem.

Finał sezonu. Na ostatniej prostej Spencer i Joe otrzymują pomoc w walce o właścicieli drużyn. Ricky zagląda w głąb siebie i nakreśla nową przyszłość. Jason daje Charlesowi kolejną szansę na pracę marzeń. Reggie wywiera wpływ na obozie treningowym.