Pokémon, a série: Rubi e Safira

Quando a Equipe Aqua e a Equipe Magma batalham pelo controle de um meteorito no Mt. Chaminé, Ash e seus amigos precisam por um fim para os planos malignos de ambos os grupos.

Ash mal começou uma batalha oficial com um Líder de Ginásio novato, Flannery, e a Equipe Rocket o interrompe, adiando a batalha por um dia a mais.

Ash está batalhando por sua quarta insígnia de Ginásio da Região de Hoenn! Poderá seu Corphish derrotar a equipe de tipos-fogo de Flannery?

Quando surgem rumores de que um Spinda em particular traz alegria a seu Treinador, a Equipe Rocket rapidamente bola um plano para roubar este Pokémon sortudo.

Ash e seus amigos têm dificuldade em atravessar um vale guardado por um Pokémon Tipo-Aço territorial.

Enquanto Ash usa seu novo Torkoal numa batalha amigável contra o Líder de Ginásio Wattson, May enfrenta o assistente dele com seu Skitty.

Quando o Skitty de May se fere longe do Centro Pokémon, um mestre na arte de massagens Pokémon aparece para salvá-lo!

Quando Ash e seus amigos descobrem que um Coordenador mascarado está tentando competir em segredo, eles ajudam o rapaz tímido a ocultar sua identidade.

No Concurso Pokémon da Cidade de Vendanturf, May e seu Skitty precisam enfrentar o Coordenador mascarado, que faz uma forte apresentação com seu Dusclops!

O povo de um pequeno vilarejo culpam o Pokémon Solrock pela seca local, mas logo se torna claro que a seca na verdade é trabalho da Equipe Rocket.

May sente que é sua responsabilidade retornar um Swablu ferido ao seu bando.

O caos reina quando um pesquisador sem querer cria um Gulpin e um Treecko gigantes numa tentativa de controlar uma infestação de Gulpin.

Durante uma batalha amigável contra um Treinador recém-conhecido, o Treecko de Ash evolui. Assim como o Loudred de seu oponente! A Equipe Rocket não podia ter escolhido hora pior para atacar...