Balto teve uma filha, Aleu. Entanto, a jovem Aleu descobre que ela nunca será aceita como seus irmãos e irmãs, pois ela se parece mais a um lobo do que a um cão. Transtornada, ele foge na tentativa de encontrar um sentido para a sua vida e encontrar o seu verdadeiro lugar no mundo. Balto, preocupado, parte a procura de Aleu e, assim, tem início uma épica busca através da vastidão gélida do Alasca.
IMDb 6,0/1020021 h 15 min