Το Γραφείο

Ο Τζιμ κι ο Ντουάιτ αποσυντονίζονται με την άφιξη δύο νέων εργαζόμενων που οι άλλοι αποκαλούν "ο νέος Τζιμ" και "Ντουάιτ Τζούνιορ" αντίστοιχα. Ο Άντυ επιστρέφει από ένα πρόγραμμα επαγγελματικής κατάρτισης με την επιθυμία να εκδικηθεί τη Νέλι. Θα υιοθετήσει ο Όσκαρ τη γάτα της Άντζελα; Ο Κέβιν σώζει μια χελώνα.

Η Παμ κι ο Τζιμ πάνε στον γάμο του Ρόι.

Ο Άντυ μαθαίνει ότι είναι συγγενής με τη Μισέλ Ομπάμα.

Ώρα να φεύγουμε.

Ο Άντυ ξαναθυμάται την παλιά του ασχολία.

Ο Άντυ αναγκάζεται να αναλάβει δράση όταν η οικογένειά του αντιμετωπίζει δυσκολίες. Φιλική συμμετοχή του Τζακ Κόουλμαν ("Heroes").

Ο Ντουάιτ αντιμετωπίζει το μεγαλύτερο επαγγελματικό του μειονέκτημα: Τις πωλήσεις σε γυναίκες.

Η Άντζελα ανακαλύπτει την αλήθεια.

Όταν η Επιτροπή Σχεδιασμού Πάρτι τα κάνει θάλασσα στο ετήσιο Χριστουγεννιάτικο πάρτι, ο Ντουάιτ αναγκάζει τους πάντες να γιορτάσουν τα Χριστούγεννα με τον δικό του τρόπο. Ο Ντάριλ φοβάται ότι ο Τζιμ ξέχασε την υπόσχεσή του να τον πάρει μαζί του στην καινούργια δουλειά στη Φιλαδέλφεια. Ο Πιτ μαθαίνει στην Έριν την αγαπημένη του ταινία, Πολύ Σκληρός Για Να Πεθάνει.

Το γραφείο έχει γεμίσει με ψείρες. Φιλική συμμετοχή του Τζούλιους Έρβινγκ.

Ο Ντουάιτ κι ο Κλαρκ παριστάνουν τον πατέρα και γιο για να κάνουν μια πώληση.

Οι σχέσεις δοκιμάζονται.

Ο Ντουάιτ φέρνει μαζί του παλιούς φίλους.

Η τοιχογραφία της Παμ στην αποθήκη καταστρέφεται.

Η Έριν (Έλι Κέμπερ) αγχώνεται για την επιστροφή του Άντυ (Εντ Χελμς).

Μέρος Πρώτο. Ο Άντυ επιστρέφει απ' το μακρινό ταξίδι του με το σκάφος.

Μέρος Δεύτερο. Η Παμ δίνει μια συνέντευξη για μια δουλειά στη Φιλαδέλφεια με τον διευθυντή να είναι γνώριμο πρόσωπο. Ο Ντουάιτ παίρνει μαζί του την Άντζελα σε μια αποστολή να κάνουν μπάνιο την ηλικιωμένη θεία του, Σίρλει. Ο Άντυ επιστρέφει απ' το μακρινό του ταξίδι με το σκάφος.

Ο Ντουάιτ επιστρέφει πίσω στο σπίτι του.

Όλοι στο γραφείο είναι ενθουσιασμένοι για τα διαφημιστικά βίντεο του ντοκιμαντέρ.

Όλοι είναι αναστατωμένοι όταν το ασανσέρ είναι εκτός λειτουργίας.

Διαγωνισμός σαΐτας στην Ντάντερ Μίφλιν.

Ο Άντυ αποφασίζει να κυνηγήσει το όνειρό του. Μέρος Πρώτο.

Ο Άντυ αποφασίζει να κυνηγήσει το όνειρό του. Μέρος Δεύτερο.

Ο Τζιμ οργανώνει δοκιμαστικά για τη θέση του βοηθού του βοηθού του περιφερειακού διευθυντή.