Hacks

Deborah nie może się doczekać wypróbowania nowego materiału. Ava obawia się skutków swojego e-maila.

Ava ma problem ze zrozumieniem wartości szczerości. Jimmy poznaje trudne realia pracy w mediach.

Deborah nie przestaje ćwiczyć materiału na nowe tournee. Bez Wilsona Marcus sobie nie radzi.

Deb ma problem, aby nawiązać kontakt z widownią podczas rejsu. Ava natomiast staje się nieoczekiwanie popularna.

Objazd pozwala Deborah spotkać się ze starym kolegą i zmierzyć z długo skrywanym poczuciem winy.

Ava stara się pogodzić z matką, a Deborah wpada w nieoczekiwane towarzystwo.

Deborah i jej zespół udają się do Los Angeles, aby negocjować nagranie odcinka specjalnego z nowym materiałem.

Deborah przygotowuje się do nagrania występu. Ava musi wykorzystać nową okazję.