15 år etter at Erik Heller reddet Hanna fra et hemmelig romansk anlegg, bor de dypt inne i den polske skogen. Erik har lært Hanna å bli en utrolig morder og jeger, men hun ivrer etter å vokse forbi grensene til sin isolerte verden og begynner å dra lengre hjemmefra. Dette tiltrekker oppmerksomheten til CIA-agent Marissa Wiegler, som har jaget Hanna siden fødselen.

Da Hanna blir venn med en familie på ferie, blir hun utsatt for tenåringers utsvevelser.

Når de gjenforenes i Berlin, presenterer Erik Hanna for sine gamle venner og allierte fra hæren.

Erik prøver å forhandle frem en avtale med Marissa for å få seg selv og Hanna trygt ut av Berlin.

Hanna er fortsatt rystet over avsløringene om Erik og gjemmer seg i en forstad sammen med Sophie.

Sophie og Hannas forhold begynner å bli anstrengt på grunn av deres felles interesse for Anton.

Erik tar Hanna med tilbake til Romania, slik at hun kan lære mer om hvem hun er.

Når Erik avslører sannheten om Utrax til Hanna, er hun fast bestemt på å handle.