Hokkaido Gals Are Super Adorable!

Fraîchement arrivé dans une ville de Hokkaido, Tsubasa fait la rencontre d'une jolie lycéenne très sociable appelée Minami. Le hasard les réunit dans le même lycée, et ils décident de passer du temps ensemble chez elle en dehors des cours.

Minami et Tsubasa décident d'aller ensemble au festival d'hiver de la ville. Quand Tsubasa fait goûter à Minami la cuisine de sa grand-mère, celle-ci décide de s'inviter chez lui, mais le premier contact avec la grand-mère s'avère compliqué.

Toute la classe de Tsubasa et Minami part pour un séjour au ski ! C'est enfin l'occasion rêvée pour Tsubasa de faire connaissance avec Sayuri Akino, sa nouvelle voisine de table peu bavarde, mais les choses ne se passent pas forcément comme les deux amis l'avaient prévu…

Par une journée hivernale intense, Minami retrouve Tsubasa et Sayuri, tout courbaturés après le ski. Minami emmène ses amis au centre commercial du coin, et elle veut jouer un tour à Tsubasa, mais elle rencontre un accident qui se retourne contre elle.

La Saint-Valentin approche à grands pas ! Comme chaque année, Minami compte bien sortir le grand jeu pour faire plaisir à tous ses amis. Alors que Sayuri décide elle aussi de franchir le pas et que Tsubasa attend avec impatience sa surprise, un accident vient bouleverser tous les plans de Minami.

Sur le chemin du lycée, Tsubasa aperçoit au détour d'une ruelle une jeune fille d'une grande beauté portant un serre-tête et aux cheveux roses. Il apprend ensuite par Minami qu'il s'agit de Rena Natsukawa, la miss du lycée. La grand-mère de Tsubasa veut remettre ce dernier dans le droit chemin, quand soudain, il reçoit la visite de sa voisine.

La grand-mère de Tsubasa menace de le renvoyer à Tokyo s'il ne retrouve pas son sérieux. Devant les efforts qu'il doit accomplir pour être classé parmi les dix premiers aux examens, Tsubasa se décourage, mais Natsukawa lui fait une promesse qui lui redonne espoir : s'il réussit, il obtiendra un rendez-vous galant avec elle après les examens.

Rena et Tsubasa sont surpris en plein rendez-vous par Sayuri, gênée, et Minami, plus qu'intriguée. Rena finit par confier à Tsubasa que derrière la beauté et l'intelligence qu'on lui pense naturelles se cachent en réalité beaucoup d'efforts, et un manque d'assurance et de reconnaissance bien enracinés.

C'est bientôt le White Day, et Matsuo tient à présenter ses excuses à Minami et Sayuri pour ses propos à la Saint-Valentin. Pour remercier Tsubasa pour ses précieux conseils, il décide d'emmener ce dernier à la pêche sur glace, une tradition à Hokkaido.

Alors que le printemps arrive, Tsubasa fait sa rentrée en première. Il est inquiet à l'idée de peut-être ne plus être dans la même classe que ses amis. Quelque chose semble travailler Minami, qui l'attend au coin de la rue.

Fuyuki, qui aurait apparemment quelque chose à dire à Tsubasa, veut lui faire une surprise et l’emmène dans un lieu mystère situé à trois heures de route de chez eux. En attendant le moment fatidique, le jeune homme s’interroge sur leur relation.

Après l'annonce du départ en stage de Minami, Tsubasa semble déprimé mais reconnaissant de l'avoir connue. Une dernière surprise l'attend encore, peu avant le départ de son amie.