Vor der Insel Mako ist ein furchterregender Wasserdrache aufgetaucht und bedroht die Welt der Meerjungfrauen. Ondina, Mimmi und ihre neue chinesische Freundin Weilan unternehmen alles, um Mako zu verteidigen und die Meerjungfrauenwelt vor dem Untergang zu bewahren.
