Para reducir el porcentaje del crimen al uno por ciento el resto del año, los Nuevos Padres Fundadores de Norteamérica prueban con una teoría sociológica que lleva la agresión de una noche hacia una comunidad aislada. Pero cuando la violencia de los opresores choca con la de los marginados, el contagio sobrepasará los límites de la ciudad para propagarse en todo el país.
