22 エピソード
1『The Leap Back - June 15, 1945』
1『The Leap Back - June 15, 1945』
Albert the Observer (Dean Stockwell) and Sam Beckett (Scott Bakula) have done a simultaneous leap, which means that they have changed places due to being struck by lightning.
2『Play Ball - August 6, 1961』
2『Play Ball - August 6, 1961』
Sam (Scott Bakula) leaps into the life of a once-great baseball player struggling to make it back to the major leagues. With Dean Stockwell.
3『Hurricane - August 17, 1969』
3『Hurricane - August 17, 1969』
As Hurricane Camille threatens the Mississippi Gulf area, Sam (Scott Bakula) becomes a deputy sheriff evacuating the residents, aided by a Red Cross nurse (Marilyn Jones). With Dean Stockwell.
4『Justice - May 11, 1965』
4『Justice - May 11, 1965』
Sam (Scott Bakula) is horrified when he realizes he has leaped into the Ku Klux Klan, but then finds his salvation as an infiltrator who must break up a plot to hang a young black man (Michael Beach). Noble Willingham guest stars.
5『Permanent Wave - June 2, 1983』
5『Permanent Wave - June 2, 1983』
Sam (Scott Bakula) becomes a trendy Beverly Hills hairstylist who must set aside the scissors to save a murder witness's (Joseph Gordon) life. With Dean Stockwell, Doran Clark.
6『Raped - June 20, 1980』
6『Raped - June 20, 1980』
Sam (Scott Bakula) experiences the anguishing aftermath of rape after he leaps into the life of the victim (Cheryl Pollak), and it intensifies when he takes the accused rapist (Matthew Sheehan) to court.
7『The Wrong Stuff - January 24, 1961』
7『The Wrong Stuff - January 24, 1961』
Sam (Scott Bakula) descends into a lower life form as he leaps into the body of a chimpanzee that is part of an interspecies communication experiment and a candidate for space travel. Caroline Goodall guest stars. With Dean Stockwell.
8『Dreams - February 28, 1979』
8『Dreams - February 28, 1979』
While in the body of a police officer, Sam (Scott Bakula) needs help from a psychiatrist to interpret the nightmares he begins having. With Dean Stockwell.
9『A Single Drop of Rain - September 7, 1953』
9『A Single Drop of Rain - September 7, 1953』
Sam (Scott Bakula) leaps into the center of attention as a rainmaker arriving in the parched town of Clover Bend, Texas, promising precipitation to drought-weary farmers. With Dean Stockwell.
10『Unchained Melody - November 2, 1956』
10『Unchained Melody - November 2, 1956』
Sam (Scott Bakula) becomes a member of a 1956 chain gang, where he is shackled to an innocent American Indian (Basil Wallace) who is determined to escape. With Dean Stockwell.
11『The Play's The Thing - September 9, 1969』
11『The Play's The Thing - September 9, 1969』
Sam (Scott Bakula) takes it all off on center stage after leaping into the life of a young actor who has two goals: saving his career and boosting the reputation of the woman (Penny Fuller) in his life. With Dean Stockwell.
12『Running For Honor - June 11, 1964』
12『Running For Honor - June 11, 1964』
Sam (Scott Bakula) becomes a Naval prep school track star and valedictorian who risks his future when he stands up for a former roommate (Sean O'Bryan) who was expelled as a suspected homosexual. With Dean Stockwell.
13『Temptation Eyes - February 1, 1985』
13『Temptation Eyes - February 1, 1985』
A psychic (Tamlyn Tomita) assisting police with a serial killer investigation "sees'' that a television reporter is really Sam (Scott Bakula), whose task is to save her from being another victim. With Dean Stockwell.
14『The Last Gunfighter - November 28, 1957』
14『The Last Gunfighter - November 28, 1957』
Sam (Scott Bakula) stares into the barrel of a six-gun after leaping into the life of an elderly once-celebrated gunslinger whose former partner (John Anderson) wants his rightful share of glory. With Dean Stockwell.
15『A Song for the Soul - April 7, 1963』
15『A Song for the Soul - April 7, 1963』
Sam (Scott Bakula) becomes a black teen-age vocalist in a 1960s "girl group,'' who must prevent a group member (Tammy Townsend) from signing a contract with an unscrupulous manager (Eriq La Salle). With Dean Stockwell.
16『Ghost Ship - August 13, 1956』
16『Ghost Ship - August 13, 1956』
An inexperienced Sam (Scott Bakula) becomes the co-pilot of a small aircraft that is dangerously close to crashing in the Bermuda Triangle. With Dean Stockwell.
17『Roberto - January 27, 1982』
17『Roberto - January 27, 1982』
Sam (Scott Bakula) becomes a New Mexico talk show host who, along with his partner (DeLane Matthews), investigates strange occurrences which may be linked to toxic chemicals. With Dean Stockwell. Cameo by Dr. Laura Schlessinger.
18『It's a Wonderful Leap - May 10, 1958』
18『It's a Wonderful Leap - May 10, 1958』
Sam (Scott Bakula) leaps into the life of a cabbie who hits a Puerto Rican woman (Liz Torres) claiming to be a guardian angel. With Dean Stockwell.
19『Moments to Live May 4, 1985』
19『Moments to Live May 4, 1985』
Sam (Scott Bakula) experiences the downside of being a soap opera star when he becomes a daytime hunk being held at gunpoint by an obsessed couple (Kathleen Wilhoit, Pruitt Taylor Vince) who wants him to father their child. With Dean Stockwell.
20『The Curse of Ptah-hotep - March 2, 1957』
20『The Curse of Ptah-hotep - March 2, 1957』
Sam (Scott Bakula) leaps into the life of an archaeology professor who is searching for an ancient tomb that is supposedly protected by a deadly curse. With Dean Stockwell and guest star Lisa Darr.
21『Stand Up - April 30, 1959』
21『Stand Up - April 30, 1959』
Sam (Scott Bakula) leaps into the life of a Las Vegas comic fighting to save his act and his hot-tempered partner (Bob Saget) from a mobster who is after his girlfriend (Amy Yasbeck).
22『A Leap for Lisa - June 22, 1957』
22『A Leap for Lisa - June 22, 1957』
Sam (Scott Bakula) leaps into Al's (Dean Stockwell) life as a young Navy pilot and must prevent his execution after he is wrongly accused of rape and murder. Guest star: Roddy McDowall.
