11 エピソード
1『Episode 1』
1『Episode 1』
On the first day, ten Cariocas get together and meet the house that will be the home of the Rio Shore family. Right off the bat, everyone gets along well and shows what they're going to live on this vacation: lots of partying and craziness.
2『Episode 2』
2『Episode 2』
The Boss summons four family members for the first day of work at his inn. A friend of Patrick's invites everyone to go to Fishbone for another night of fun, resulting in an after-party full of guests and partners swapping at the house.
3『Episode 3』
3『Episode 3』
The Shore participants explore Buzios on the dunes for an afternoon and spend an evening at the bar, where they find some familiar faces. The meeting upsets Juliana and Vitória, who are pushed to their limit after Patrick's comments.
4『Episode 4』
4『Episode 4』
Gabriel Aglio calls Novinho and all the members of the Shore family for a lively party at his house. Juliana proves that she has already moved on while Vitória is still trying to manage her feelings.
5『Episode 5』
5『Episode 5』
After a morning of enjoying, the family host a barbecue for some of the friends they've made this season. Patrick's guest and her friend irritate the Rio Shore house and the night ends with fights.
6『Episode 6』
6『Episode 6』
Vitória and Patrick end things between them. Patrick gets annoyed with Jessica and Crystal and starts a fight involving the whole family. Natallia begins to open her eyes to some truths about Guilherme
7『Episode 7』
7『Episode 7』
Guilherme and Natallia try to understand their relationship. Jarlles brings some joy to the house with an invitation to Felipe Ret's concert. On the way back home, trouble shows up when a bomb is dropped on Jéssica.
9『Episode 9』
9『Episode 9』
Natallia and Guilherme keep going back and forth with their relationship, as do Vitória and Juliana, after a friend of Luana's gets in between the two. Patrick invites the family to a nudist beach, which doesn't please everyone.
10『Episode 10』
10『Episode 10』
The Shores go to a masked ball where they meet new friends of Novinho. Vitória and Patrick fall out in an unusual situation. After spending the night as a couple, Vitória fights with Guilherme and it spills over to the people in the house
11『Episode 11』
11『Episode 11』
Kevin kisses Jessica's rival, which causes a lot of tension. Luana and Patrick keep steady in their love-hate relationship, and again a joke ends up in a fight. Ricardo and Vitória suggest a pool party at the Boss' inn.
12『Episode 12』
12『Episode 12』
A memorable and emotional lunch at the yacht club sets the last day of the vacation. The Boss prepares a surprise show for his guests, and in between awkward moments and sex, the last night is enjoyed to its fullest, including a proposal.
