Rookie Blue [dt./OV]

Als Andy (Missy Peregrym) und die junge Studentin Kate in eine Schießerei geraten, wird die junge Frau lebensgefährlich verletzt. Detective Rosati leitet die Ermittlungen, doch Andy will die Täter auf eigene Faust aufspüren. Dov (Gregory Smith) versucht derweilen dem Wunsch von Kates Mutter nachzukommen: Sie möchte Kate zur Organspenderin machen.

Andy (Missy Peregrym) und Gail (Charlotte Sullivan) ermitteln undercover als Kellnerinnen in einem Nachtclub. Dov (Gregory Smith) wird zum Rookie degradiert, während sich Traci (Enuka Okuma) und Jerry (Noam Jenkins) wieder etwas näher kommen.

Der Vollmond scheint allerlei seltsame Ereignisse auszulösen. Andy (Missy Peregrym) und Sam (Ben Bass) untersuchen den Diebstahl von drei menschlichen Köpfen aus einem medizinischen Labor. Die Spur führt zu einem schwer kranken Mann, der seine Medikamentation abgesetzt hat.

Andy (Missy Peregrym) und Traci (Enuka Okuma) untersuchen eine Reihe von Brandstiftungen. Als Andy versucht eine junge Frau davon abzuhalten, in das Gebäude eines ausgebrannten Waschsalons zu gehen, stürzt das Haus ein. Die beiden Frauen sind in tödlicher Gefahr.

Andy und ihre Kollegen locken zahlreiche Verdächtige mit ausstehenden Haftbefehlen in ein Autohaus. Dabei ködern sie die Ahnungslosen mit vermeintlichen Gewinnen. Als die Falle zuschnappt, kommen Dov und Chris einem Drogenhändler auf die Spur. Derweilen helfen Andy und Traci einer Obdachlosen, sich mit ihrer Tochter zu versöhnen, während sich Luke und Jo bei einem Undercover-Einsatz näher kommen.

Als ein Polizeiinformant brutal ermordet wird, muss Gail (Charlotte Sullivan) das Leben des einzigen Zeugen beschützen: einem 12-jährigen obdachlosen Jungen. Andy (Missy Peregrym) erfährt von Jo (Camille Sullivan), dass sie die Nacht mit Luke (Eric Johnson) verbracht hat.

Als eine junge Frau in einen brutalen Überfall gerät, nehmen Sam (Ben Bass) und Andy (Missy Peregrym) die Ermittlungen auf. Luke (Eric Johnson) erkennt Verbindungen zu einem anderen Fall, doch aufgrund seines rabiaten Vorgehens wird er von der Untersuchung abgezogen. Andy ist die Einzige, die ihm glaubt, doch sie muss ihre Differenzen mit Luke beiseite legen, um den Fall zu lösen.

Auf dem 15. Revier bricht ein Mann zusammen, der anscheinend sehr krank ist. Daraufhin wird das Gebäude unter Quarantäne gestellt. Derweilen ermitteln Sam (Ben Bass) und Andy (Missy Peregrym) in einem Bankraub. Einer der Täter konnte geschnappt werden. Doch der Delinquent weigert sich den Namen seines Komplizen zu nennen. Chris (Travis Milne) geht undercover, um den Mittäter aufzuspüren.

Um die Ermordung ihres Freundes zu verhindern, löst eine junge, verzweifelte Frau eine Bombendrohung aus. Traci und Sam versuchen zu verhindern, dass sie zwischen die Fronten einer Gang gerät. Andy und Chris nehmen unterdessen an einem Training für die Reiterstaffel teil. Als sich Dov verletzt und Schmerztabletten nehmen muss, ist er so benommen, dass er Gail seine Liebe gesteht.

Auf der Suche nach einem entführten Kind, geraten Andy und Sam an den Ort eines Autounfalls. Eine junge Frau ist in ihrem Wagen eingeklemmt, aber aufgrund eines Feuers in der Innenstadt sind noch keine Rettungskräfte eingetroffen. Andy kümmert sich um die junge Frau und versucht sie zu befreien, während Sam weiter nach dem Verdächtigen fahndet.

Ohne Geld, Waffen und Handys sollen Andy, Dov und Traci bei einem Undercover-Trainingseinsatz über Nacht soviel Drogen wie möglich beschaffen. Auf dem Revier laufen derweilen die Wetten, welcher der Rookies sich am besten schlägt. Während Dov den Dealer seines toten Bruders aufsucht, treffen Andy und Traci in einer Flughafenbar auf Sam, der einen Verdächtigen beschattet.

Chris und Dov untersuchen den Mord an einem Drogendealer. Ein Zeuge sagt aus, dass der Täter in Uniform war und sich als Polizist ausgegeben hat. Daraufhin entdeckt Gail, dass es sich um ihre Uniform handelt. Währenddessen vertiefen Sam und Andy ihre Beziehung. Doch bei seiner Undercover-Ermittlung gegen einen vermeintlichen Mörder gerät Sam in Gefahr.

Brennan (Callum Keith Rennie) hat Sam (Ben Bass) entführt und foltert ihn, um herauszufinden, was wirklich mit seiner toten Frau und Tochter passiert ist. Für Andy (Missy Peregrym) und die anderen Rookies beginnt ein verzweifelter Wettlauf gegen die Zeit. Anscheinend hat auch Detective Boyd (Aaron Abrams) etwas zu verbergen.