Suga, le chef des Devil's Drifters, sort de prison plus tôt que prévu. Il est alors confronté à une dure réalité : sa fille Daisy est morte, sa famille est brisée et une importante cargaison de drogue a disparu. Alors que Suga tente de retrouver sa place dans le club, la méfiance grandit et le danger plane de toutes parts. Parviendra-t-il à protéger son club et sa famille ?

Mis en disgrâce par son propre club, Suga cherche de nouveaux alliés pour retrouver la drogue disparue. Pendant ce temps, Lynn tente de relancer l'affaire contre lui, car elle et sa nièce sont hantées par un passé où Suga joue un rôle clé. Marcel, lui, devra choisir son camp : rester fidèle au club ou protéger sa famille.

Candy recherche désespérément sa fille disparue, Melissa, tandis que Suga continue de chercher la drogue disparue. Alors qu'ils s'unissent pour retrouver leur fille, ils découvrent des secrets choquants qui bouleversent à la fois leurs relations familiales et la dynamique du club. Pendant ce temps, la dépendance de Lynn met non seulement sa propre vie en danger, mais aussi celle de sa nièce Zoë.

Suga doit agir rapidement pour sauver sa fille Melissa, mais il y voit une occasion de se venger de Spike. Pendant ce temps, Spike révèle sa collaboration secrète avec un allié inattendu et met en œuvre son propre plan risqué. Alors que la tension monte, Candy prend les choses en main et oblige Suga et Spike à s'affronter dans un combat ultime, où la vérité finit par éclater au grand jour.

Disponible le mercredi 17 septembre 6:00 PM EDT