Staffel 3・Die Rebellion ist erstickt, doch das Reich Li findet nicht zur Ruhe. Maomao nimmt ihre Arbeit als Apothekerin wieder auf, doch ein ungewöhnliches Frühstück birgt neue Rätsel. Jinshi erfüllt unterdessen seine Pflicht als Kaiserbruder, doch Rorans Warnung lässt ihn nicht los. Gerüchte um eine Unsterbliche und Vorboten einer Hungersnot halten neue Prüfungen jenseits der Reichsgrenzen bereit.

Die Doktorandin Olive täuscht eine Beziehung mit dem Professor Adam Carlsen vor, doch die aufkeimenden Gefühle waren kein Teil des Experiments.