DC's Legends of Tomorrow

Oliver è morto per salvare il mondo e gli eroi si riuniscono per salvare il pianeta e combattere in onore di Green Arrow.

Kevin, un cineasta, decide di realizzare un docu-film sulle Leggende e Sara si trova nel bel mezzo delle riprese.

1947, le Leggende sono a Los Angeles dove regna la corruzione gestita da un gangster di nome Benjamin Siegel, detto Bugsy.

Le Leggende devono fermare un pericoloso serial killer liberato dall'inferno nel 2004 autore di una strage durante il ballo nel 1989.

Sara è costretta a lasciare il comando della Waverider per recarsi a Star City. Affida il delicato incarico ad interim ad Ava.

Ava mette a punto un nuovo strumento di rilevamento di Encore, e scopre che sta per manifestarsi un'anomalia nel 1997 ad Hong Kong.

Ray organizza una serata romantica con Nora, ma salta tutto al manifestarsi di un Encore.

Ray chiede a Nora di andare a vivere fuori dalla nave, ma non ha il coraggio di dirlo a Nate.

Sara, Constantine e Charlie si ritrovano in British Columbia alla ricerca di un altro pezzo del Telaio del Destino, ma c'è un imprevisto.

Zari e John sono sempre alla ricerca dell'anello per ricomporre il Telaio del Destino e si ritrovano risucchiati nel 1910.

Mentre Mick porta sua figlia a visitare la Waverider, si verifica un'avaria sulla nave che ne compromette tutte le attività.

Le Leggende si ritrovano catapultate ai tempi del college. Fondano una sorellanza con lo scopo di recuperare un antico manufatto chiamato Calice di Dioniso.

Dopo aver bevuto dal Calice, le Leggende acquisiscono l'immortalità per 24 ore. Dovranno raggiungere la Waverider, ora nelle mani delle sorelle di Charlie.

Charlie, per proteggere le Leggende dalle intenzioni malvagie delle sue sorelle Parche, decide di sparpagliarle tutte in diverse serie TV.

Le Leggende devono chiudere i conti con le Moire. Mentre metà squadra è impegnata a cercare la Waverider, l'altra metà è alla ricerca del Telaio.