Chantal, une fille potelée de Douze ans, a du mal à trouver son chemin à travers la vie. Elle n'a pas beaucoup d'amis, et à la maison, elle ne peut se tourner vers son beau-père que pour obtenir du soutien car elle ne s'entend pas avec sa mère. Ce n'est que dans la piscine locale, où elle s'entraîne intensément pour une prochaine compétition de natation, qu'elle se sent vraiment chez elle.
