No Time to Mourn

Sonja wyszła z więzienia i wiedzie bezpieczne życie z Johnem, ich dziećmi oraz synem Niklasa i Hanny - Nico. Kiedy Sonja odkrywa, z kim spotyka się Gustav, czuje, że musi się wtrącić, by go ochronić.

Sonja i John zaczynają rozumieć, że to, co stało się na przystani, nie było przypadkiem. Klara chce wyciągnąć Lukasa z więzienia, aby mógł chronić rodzinę.

Gustav dowiaduje się, co stało się z Juaną w najgorszy możliwy sposób i dzwoni do Sonji, ponieważ nie wie, co robić. Barry zdaje sobie sprawę, że wśród jego ludzi musi być przeciek i wystawia Zaca na próbę.

Samochód Johna zostaje znaleziony i jest on przesłuchiwany przez policję. John i Sonja otrzymują niechcianą propozycję od Elise Wang.

Klara stosuje ekstremalne metody, aby dowiedzieć się, kto naprawdę stoi za sabotażem w marinie. Simon uświadamia sobie, że stracił wszystko.

Lukas zabiera Sonję w bezpieczne miejsce. Zac nie jest już nigdzie mile widziany i aby rozwiązać problemy zarówno swoje, jak i Sonji, wpada na pewien pomysł.

Zbyt wiele rzeczy poszło nie tak dla Sonji. Teraz w domu została tylko ona, Klara i Linus. Po raz kolejny prosi Lukasa o pomoc. Linus próbuje wziąć odpowiedzialność za to, co się stało.

Barry i Emil rozpoczynają współpracę. Sonja i Barry idą na spotkanie z Rosalesem, ale spotkanie nie będzie takie, jak sobie wyobrażali. Sonja raz na zawsze rozprawia się z Östlingiem.