Candy (Charlize Theron) e Lonnie Earl (Billy Bob Thornton) sono pazzi l’una dell’altro. Il problema è che lei è sposata con Roy (Patrick Swayze) e lui con Darlene (Natasha Richardson). Le risate sono assicurate quando la loro tresca viene alla luce durante un viaggio per partecipare a un truck show a Reno.