The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor

تعرّضت جيل للخيانة من قبل خطيبها وليّ العهد الأمير جيرالد، وكانت على وشك إنهاء حياتها الّتي استمرّت 16 عامًا بالإحباط. ومع ذلك، عندما استيقظت، كانت تلك اللّيلة قبل 6 سنوات عندما تلقّت عرض الزّواج. ومن أجل تجنّب الطريق المدّمر، فإنّها تستخدم رجلاً قابلته بالصدفة، ولكن...

قبل هاديس عرض الزّواج من جيل ومنحها "خاتم زوجة التّنّين". وعلى الرّغم من تعرّضهما لهجوم من عدوّ غامض، يصل الاثنان إلى مدينة بيلبرغ. ثمّ تهرع سفير، ابنة الماركيز بيل وخطيبة هاديس المحتملة، إلى مكان الحادث...

جيل، الّتي اكتشفت مؤامرة الماركيز بيل الّذي يعتزم استخدام ابنته كوسيلة لزعزعة حكم هاديس، تكشف عن هويّتها وتطلب التّعاون من كاميلا والبقيّة. تفاجأت سفير، وسألت جيل: "لماذا تساعدني وأنا منافستك في الحب؟'"

استجاب الإمبراطور هاديس لرغبة جيل ولم يقتل الماركيز بيل. ومع ذلك، ينهال الماركيز بيل بكلمات قاسية على الإمبراطور. تشعر جيل بالقلق من المبالغة في الحديث...

يصل جيرالد إلى رافي. ولإثبات أنّ جيل لم تُختطف، اضطرّت إلى إظهار سعادتها مع شريكها، ممّا أثار قلقها وتوتّرها. لكن أثناء اللّقاء، تصلهم أخبار بأنّ الماركيز بيل قد أنهى حياته بنفسه في السّجن...

أدركت جيل التّواطؤ بين الماركيز بيل وغيرالد واتّخذت سرًّا إجراءات لحماية هاديس. ومع ذلك، فإنّ رافي يحبس جيل في حاجز ولا يسمح لها بالخروج. ثمّ يخبرها بالسّبب الحقيقيّ وراء ترحيبه بجيل كملكة له...

وصلت تنانينُ استقبالٍ من العاصمة الإمبراطوريّة راهيلم إلى جيل والبقيّة الّذين دافعوا عن بيلبورغ. لكنّ المجموعة تعرّضت لهجوم من قِبل الجيش الإمبراطوريّ بقيادة غيورغ، عمّ هاديس. قام غيورغ بإدانة هاديس ووصفه بأنه "مُدَّعٍ ينتحل صفة الإمبراطور".

استطاعت جيل التّسلّل إلى فرسان التّنّين. ومع ذلك، أثناء اختبار الكفاءة المسمى "استهلال التّنانين"، تتعرّض للتّرهيب من قبل روزا، تنّينة القائدة إلنزيا.

اكتشف ريستيارد مكان هاديس وةأحضره إلى إلنزيا. تنصح جيل هاديس وتطلب منه الحديث معهما، لكنّها تتّخذ إجراءً جريئًا. وفي الوقت نفسه، يحرق الجيش الإمبراطوريّ البلدة...

تتحرّك المجموعة للانضمام إلى تعزيزات الأمير فيسيل. أمّا الأميرة إلنزيا، الّتي بقيت في القلعة، فتسلّم أمر شقيقيها إلى جيل. تعيد جيل تأكيد عزمها قائلة: "أنا هنا حتّى لا أترك هاديس بمفرده"، لكنّه يواجه ما هو قادم...

بسبب خيانة إلنزيا، وقع هاديس في الأسر. أمّا جيل، فقد نجت من الموت بانتقالها إلى "عشّ التّنانين" بواسطة برونهيلدي. ومع ذلك، لم تعترف التّنّينة السّوداء، الّتي تسكن ذلك المكان، بجيل كزوجة التّنّين لأنّ قواها السّحرية مختومة...

تمّ الكشف عن حقيقة عائلة رافي الإمبراطوريّة. يدخل الأمير غيورغ في حالة هيجان بعد الجدال الّذي صار ويمتلئ الإمبراطور بالكراهية واليأس، وهو ما يُذكّر جيل بما صار عليه الإمبراطور من قبل حصولها على محالة ثانية