Uno zombie morde Archie, che inizia a trasformarsi. Ha una sola opzione: suicidarsi…questo o finirà per uccidere tutti gli altri. Brenda, di cui è innamorato da sempre, lo invita a una festa in costume, l'ultima chance per dirle cosa prova per lei. La festa è tenuta dall'ex di Brenda e, se Archie ci andrà, verrà preso a calci. Ma l'alternativa è… morire vergine. Tu cosa faresti?

Archie va a cercare Brenda alla festa di Domingo, sì, quella a cui non sarebbe dovuto andare. Cris lo rimprovera perché è uno zombie irresponsabile e lo nasconde in una casa abbandonata. Intanto, un gruppo di signore religiose danno la caccia ad Archie per "salvare la sua anima". In realtà, tutti cercano Archie, compresa Sarah Díaz, un'investigatrice dai metodi decisamente non convenzionali.

Díaz interroga gli studenti a scuola mentre Cris e Brenda cercano di rapire Leopoldo, che è insopportabile ma ha le informazioni di cui hanno bisogno. Archie chiede aiuto all'unica persona abbastanza nerd da poterlo aiutare veramente. Nel frattempo, Wendy e la sua legione di parrocchiane si imbattono in qualcosa che potrebbe salvare il loro gruppo di preghiera. Amen.

Cris ha un appuntamento con Leopoldo. Disgustoso… o forse no? Archie si sta avvicinando pericolosamente alla perdita del controllo e la banda non ha altra scelta che intrufolarsi in una scena del crimine. Geniale. Bolillo, il cane, potrebbe essere la chiave per una cura, ma una forza oscura si sta impossessando di lui.

La banda va a messa. Non per confessarsi ma per cercare di neutralizzare la minaccia zombie. Díaz e le sue idee "paranormali" mettono a rischio il suo lavoro. Il vero problema è che, se venisse licenziata, il caso di Archie finirebbe in mano a qualcuno con molta meno pazienza verso gli zombie.

Cris e Brenda radunano i ragazzi di Mendoza per cercare Archie. Persino Beto carica un video. Gladys, la più religiosa di tutte dà il via a una vera e propria rivoluzione nel gruppo della chiesa. Tutti stanno arrivando a un punto di rottura. La banda è costretta a chiedere aiuto a una persona inaspettata.

Archie sa di avere poco tempo e vuole finalmente dire a Brenda che la ama, chiederle ufficialmente di uscire e tutto il resto. Intanto, Díaz trova una pista che l'avvicina alla verità dietro all'infezione zombie, mentre la banda lavora a una cura per Archie. Ma il tempo stringe, e una nuova alleanza mette la vita di Archie, o meglio, la sua non vita, in grave pericolo. Riusciranno a curarlo?

La banda si riunisce per salvare Archie ma, per farlo, dovrà infiltrarsi nella fortezza dove è detenuto. Brenda chiede aiuto a un vecchio alleato e insieme, in stile Rambo, lanciano l'Operazione Salviamo Archie prima che lui diventi cibo per zombie.