Tonari no Yokai-san

Au début, seuls les dieux et les humains peuplaient le Japon. Puis vinrent les yôkai, qui restèrent sur Terre. Aujourd’hui, dans la vallée de Fuchigamori, les humains vivent en harmonie avec les yôkai, et l'on se doit d'accueillir les nouveaux venus et de s'occuper de ceux qui s'en vont.

Buchio continue de faire connaissance avec les habitants de la ville, yôkai comme humains, tandis que Nakagawa tente de déclarer sa flamme à un camarade de classe.

Buchio se souvient de ses premiers jours et de sa longue vie dans sa famille d'accueil. Depuis sa transformation en nekomata, il cherche un sens à sa nouvelle vie tout en s'entraînant à maîtriser ses nouveaux pouvoirs.

Buchio visite Tokyo et, une fois revenu, cherche toujours à trouver sa place dans la communauté de Fuchigamori.

Seeing Buchio enjoying a happy life with his family makes Yuri remember her tumultuous past with her own family, leaving her angry and irritable. Then she finds herself caught up in an unbelievable incident...

Après son expérience insolite, Yuri a pris conscience de l'origine de ses problèmes. Une visite impromptue va la conforter dans son idée d'affronter son passé.

Buchio et Wagen vont faire une promenade à la mer, puis rejoignent leurs amis autour d'un verre. Buchio leur expose un problème que tous les yôkai connaissent, celui de leur longévité par rapport à ceux qu'ils aiment.

Buchio realizes that the source of his fear is loneliness, and learns the importance of living in the here and now. Jiro reveals the sad memories he's kept locked up inside in his efforts to avoid worrying Mutsumi.

Rain est toujours à la recherche de la cause de sa fatigue, et après un passage chez le médecin, elle essaie de suivre ses conseils, mais un événement inattendu va se produire.