مسؤول المراقبة الليلية

في "القاهرة" وخلال أوج الربيع العربي، يتلقى المدير الليلي للفندق "جوناثان باين" طلب مساعدة من ضيفة محترمة لديه علاقات جيدة معها.

في جزيرة "مالوركا" التي تقع في "البحر الأبيض المتوسط"، تنهار حياة الرفاهية والسكينة التي يعيشها "روبر". بعد 6 أشهر، تكمل "بير" تعيينها لـ"باين" وترسله إلى "ديفون" لكتابة مقالة قصته.

حين يستمرّ بالتعافي في فيلا "روبر"، يبدأ "باين" اكتشاف أسرار عن أفراد آخرين في المنزل. في تلك الأثناء، تنتهز "بير" و"ستيدمان" فرصة لتعيين مساعد جديد.

يرحب "روبر" بـ"باين" ضمن دائرة المُقرَّبين منه مهملاً "كوركي". تقلق "بير" حيال سلامة مصدرها حين تشك بأن معلومات مهمة تسربت لمنزل "ريفر".

يجمع "روبر" الذي يشعر بالشك جميع المقربين منه من أجل معرف هوية الخائن، ما يجبر "باين" على خوض لعبة خطرة جداً. في "لندن"، تواجه "بير" و"ستيدمان" منافَسة قوية مع "وايتهول".

يعود "روبر" وفريقه إلى "القاهرة" من أجل إبرام اتفاقية، ما يجمع "باين" مع عدوّ قديم. يجازف "باين" بكل شيء من أجل تنفيذ خطته. تتخذ "بير" التي فقدت مصداقيتها موقفاً أخيراً.