Parhaiden ystävysten Debbie Claybournen ja Judith Burtonin maailma kääntyy ylösalaisin, kun Debbielle selviää, ettei Judith olekaan tutkiva tilintarkastaja vaan kansainvälinen salamurhaaja! Kun salaperäinen hahmo Judithin menneisyydestä ilmaantuu ja tappokeikka menee täysin mönkään, he joutuvat yhdessä pakomatkalle.

Gaalan jälkeen Judith yrittää epätoivoisesti selvittää, kuka oli lavastuksen takana. Debbie etsii vastauksia aviomiehestään ja saa selville jotain kamalaa. Johtaja antaa Judithille viimeisen mahdollisuuden tehtävän viemiseksi loppuun. Sam saa tietää, missä Billy Donovan piileksii.

Debbien ja Judithin Euroopan-matka saa yllätyskäänteen, kun he joutuvat nousemaan luksusjunaan ja saavat tietää, että heitä seurataan. Samin yhden illan juttu ei ole sitä, miltä näyttää. Queenie suostuu auttamaan Samia ruumiin etsinnöissä. Albaanit saavat johtolangan. Debbie saa tietää jotain kamalaa.

Judith ja Debbie ovat tolaltaan Davidia koskevan paljastuksen myötä ja pääsevät lopulta Espanjaan. Johtaja antaa Judithille mahdottoman valinnan. Interpolin tutkija Jacques Boucher tutkii ruumista junassa. Debbie ja Judith tekevät yhteistyötä löytääkseen Billy Donovanin, ja Debbie on taas iskussa. Sam ja Queenie asettavat itsensä suureen vaaraan. Albaanit lähestyvät.

Yllättävä kolmikko lähtee Monte Carloa kohti etsiäkseen Davidin kadonneita lahjusrahoja. Judith joutuu ottamaan vanhan peitetarinan käyttöön. Debbie keksii riskialttiin suunnitelman. Kumpikaan ei tiedä, voiko Billy Donovaniin luottaa. Queenie pettyy Samiin, ja vanha kollega vierailee rva Williamsin luona.

Kun Judith on hengenvaarallisessa jamassa, Debbien ja Billyn on päätettävä seuraavasta siirrosta. Judith saa Samin tarjoaman oljenkorren myötä kamalia tietoja, ja salaisuuksia hänen menneisyydestään paljastuu. Queenie ottaa yhteen johtajan kanssa. Jacques tarjoaa Debbielle diiliä. Sam ja Queenie ottavat asiat omiin käsiinsä ja lähtevät vaaralliselle tehtävälle.

Kaikki tiet vievät Geneveen, kun kaikki tahot lähestyvät varastettuja rahoja. Judith saa yllättäviä vieraita. Interpol ja albaanit tekevät siirtonsa. Romanssi kukoistaa. Kun suunnitelma menee mönkään, Judith ja Debbie joutuvat hengenvaaraan.

Lontoossa Judithin ja Debbien ystävyys tuntuu olevan peruuttamattomasti hajalla. Queenie saa tietää järkyttävän totuuden. Sam kohtaa tekojensa seuraukset, ja johtaja ottaa Judithin takaisin. Kun Anan suunnitelman viimeinen osanen loksahtaa kohdilleen, Debbie ja Judith syöksyvät kohti tuotantokauden loppuhuipennusta.