Chicago P.D. - Distrito 21

Inteligencia investiga por qué la víctima de un asesinato estaba transmitiendo grabaciones a la policía de Chicago. Además, Crowley le pregunta a Lindsay qué pasó la noche en que persiguieron al asesino de Justin.

La agencia de inteligencia investiga a un joven que fue golpeado y a su novia, que aparentemente fue secuestrada; Fogel encarga a Platt conseguir que Tay firme con el Distrito 21.

Agreden físicamente a Platt mientras entraba en su auto, por lo que acude al hospital de Chicago, donde Mouch está teniendo problemas de autoridad. Mientras tanto, Antonio y el equipo investigan quién la agredió.

Lindsay y Ruzek deben actuar cuando un auto embiste a los asistentes a un concierto y un atacante abre fuego contra la multitud. Además, Burgess ve al hermano de Atwater en un lugar en el que él no tendría que estar.

Se encuentra, en los alrededores de la ciudad, el cuerpo de un estudiante universitario con una mochila llena de medicamentos, vinculándolo con una sobredosis mortal; Tay encuentra a un niño ensangrentado con una historia oscura con sus padres.

Mientras responden a una queja, Burgess y Sorensen encuentran el cuerpo de una chica de 16 años en la casa de un jugador de béisbol, Billy Burke; Lindsay recibe una entrega misteriosa que podría tener lazos con su pasado.

Cuando un oficial es asesinado a tiros en el vestíbulo de un edificio de apartamentos, Inteligencia investiga a los últimos delincuentes conocidos que han amenazado a la policía. Pero cuando un segundo oficial es asesinado, el equipo se da cuenta que están tratando con alguien que está altamente entrenado y bien informado.

Cuando un oficial es asesinado a tiros en el vestíbulo de un edificio de apartamentos, Inteligencia investiga a los últimos delincuentes conocidos que han amenazado a la policía. Pero cuando un segundo oficial es asesinado, el equipo se da cuenta que están tratando con alguien que está altamente entrenado y bien informado.

Severide es llevado a un interrogatorio luego de descubrir que su auto estuvo involucrado en un accidente.

Evidencia sobre el caso de una joven que fue disparada hasta la muerte, confirma que hay un asesino serial en Chicago; Voight le da la bienvenida a Kenny Rixton al equipo, mientras Ruzek se encarga de otra cosa.

Encuentran el cadáver mutilado de un agresor sexual, y la investigación del suceso descubre que existe un cuerpo policial privado operando de manera autónoma. Por otro lado, Halstead analiza el ADN de Jimmy para saber si es el padre de Lindsay.

Un sacerdote y feligreses impiden que oficiales de policía entren en una iglesia donde suponen que se ocultan dos sospechosos de asesinato; Rixton está atrapado en una mentira con Voight.

Cuando el cuerpo atropellado de una joven adolescente que huyó de un centro de rehabilitación para jóvenes con problemas es encontrado en un edificio abandonado, Voight envía a Halstead de encubierto para investigar al centro desde su interior.

Cuando un cuerpo carbonizado es encontrado en una casa incendiada, el equipo debe trabajar para identificar a la víctima, así como a un niño que se encuentra gravemente herido. A medida que buscan determinar la causa y quiénes pueden haber estado involucrados, se enfrentan a una red de secretos y mentiras.

Lindsay recibe un soplo advirtiendo que un padre lleno de furia quiere vengar la muerte de su hija, por lo que Olinsky finge ser un sicario para investigar el caso. Ruzek regresa de su misión encubierta y Voight le ordena que patrulle.

La hija de Olinsky está en estado crítico después de un incendio en el almacén; Voight investiga los orígenes potenciales del fuego; inteligencia examina las conexiones entre el dueño del edificio, los que estaban dentro y los posibles sospechosos.

Después de recibir la informada sobre una mujer que corre descalza por el bosque, el equipo es llevado a una víctima de secuestro encerrada en un contenedor de envío.

Cuando asesinan a Bobby Trent, un hombre de la noche de Chicago, por un misterioso video, la unidad de inteligencia debe investigar a una de las familias más ricas de Chicago, descubriendo un antiguo linaje de dinero y secretos. Entretanto, la hermana de Burgess, Nicole, llega de visita y tiene una actitud gélida con Ruzek.

Burgess se da cuenta de que Nicole, su hermana, salió la noche anterior con sus amigas pero todavía no ha vuelto a casa. Preocupado, pide ayuda al equipo.

El arma empleada para asesinar a un adolescente está relacionada con un caso de hace 17 años en el que Voight trabajó. El padre de la víctima quiere que se ocupen de la investigación los detectives del "Area Central Homicide".

Inteligencia investiga robos armados a bancos, que apuntan a algunos sospechosos sorprendentes; Lindsay se ve obligada a tomar una decisión en el calor del momento.

Un vigilante publica un vídeo en línea de un hombre que fue previamente encerrado por violación, siendo golpeado y quemado vivo; Lindsay encuentra algunos problemas personales y profesionales.

La madre de Lindsay, Bunny, se vuelve sospechosa de homicidio cuando le disparan a su novio; estudiantes de secundaria sufren sobredosis de drogas; Lindsay se encuentra en contra de la junta de revisión.