The Rookie

Lopez düğün gününde kaçırılır.

Nolan, Bailey'e çıkma teklif eder.

Ekip bir keskin nişancının peşinde.

Wesley imkânsız bir görevin üstesinden gelmek zorunda.

Yeni bir modifiye ilaç sokaklara düşer.

Ekip gömülü altını bulmalı.

Chen ve Bradford, Grey'den yardım ister.

Ekip, kitlesel bir zaiyata neden olma tehdidinde bulunan bir suçluyu yakalamak için şehir çapında bir av başlatır.

Wesley'nin Elijah'ı suçlayacak bir planı var.

Nolan, Bailey ile geleceğini düşünür.

Ekip bir suçlunun yardımına ihtiyaç duyar.

Kesik bir el sahile vurur.

Bir hırsız polis helikopterini çalar.

Memur Chen ve Çavuş Bradford şehir çapında suç işleyen bir failin peşine düşer.

Beklenmedik bir ziyaretçi "Sivil Kıyafet Günü"nü böler.

Thorsen imajını değiştirmeye karar verir.

Bir adam bir hastaneyi rehin alır.

Memur Harper zor bir karar verir.

Yerel bir elektrik santralinde patlama olur.

Ekip bombaları durdurmak için yarışır.

Çavuş Grey, Nolan'a eğitim verir.

Çavuş Bradford ve Memur Chen olası bir uyuşturucu kaçakçılığı vakasında birlikte gizli göreve giderler.