Billions

Le procureur Chuck Rhoades est alerté d'une affaire de délit d'initié liée au financier milliardaire Bobby Axelrod, dit Axe. S'en suit un jeu du chat et de la souris aux enjeux colossaux et personnels. Épisode inaugural de la série.

L'enquête de Chuck est mise à mal lorsqu'il doit consacrer des ressources à une affaire contre le milliardaire Steven Birch, concurrent d'Axe. Ce dernier réagit avec force en invoquant des motifs charitables pour régler une vieille querelle.

Chuck se rend compte qu'un de ses concurrent s'est saisi de l'affaire Axe et qu'il doit en reprendre le contrôle. Axe lance une manœuvre politique agressive contre un groupe agroalimentaire familial, mais Chuck a vent de cette initiative.

Axe doit se défendre contre une opération de ventes à découvert lancée par le père de Chuck. Chuck découvre les rouages d'Axe Capital, mais est contraint d'agir contre la manipulation boursière tentée par son père. Axe est face à une trahison.

Axe demande à ses courtiers de liquider leurs positions, avant de s'éclipser brusquement. Wags et Wendy tentent de maintenir le moral des troupes. Chuck redouble d'efforts dans son enquête et envoie le FBI faire une arrestation surprise.

Après la descente au siège de son groupe, Axe se prépare à riposter, tandis que Wendy tente de faciliter un accord reposant sur une rencontre entre Chuck et Axe.

Axe est affecté par la pression du bureau du procureur. Chuck se sert du passé pour prendre la main. L'affaire contre Axe Capital progresse lorsque Connerty convainc un membre de l'entourage d'Axe de devenir informateur.

Axe reçoit un tuyau qui compromet le dossier du procureur. Connerty ne sait pas comment réagir, ce qui provoque un conflit avec Chuck. Alors que l'enquête empiète sur la vie privée de Lara, un secret enfoui dans le passé d'Axe refait surface.

Les répercussions de révélations font rage. Une disparition brutale et mystérieuse fait perdre pied à Axe et Chuck. Connerty, Chuck et le FBI se lancent dans une chasse à l'homme. Lara fait un sacrifice douloureux.

Un décès amène Axe et Wendy à faire leur introspection, et fait subir un échec cinglant à Chuck. Ce dernier parvient à riposter avec brio, en convaincant Lonnie Watley de compromettre un juge corrompu, préparant déjà son prochain coup.

Quand une mauvaise décision lui fait perdre gros, Axe sollicite l'aide de Wendy. Lu amène Lara dans le quartier de leur enfance. Sacker et Connerty clôturent l'enquête au moment même où Chuck trouve une preuve qui pourrait la sauver.

Alors que Lara prépare la fuite de sa famille du pays, Axe accuse Wendy d'avoir révélé une information. Wendy menace tout révéler sur Chuck, qui part à la recherche d'Axe, ce qui promet une confrontation explosive. Dernier épisode de la saison.