Plantão Medico

Quando Anspaugh decide se afastar do cargo de chefe da equipe, ele indica Romano como seu substituto. Greene tem ressalvas, e Romano nomeia Weaver como a nova médica responsável pela emergência.

Após o funeral de sua mãe, o Dr. Greene consola seu pai. Em Chicago, Romano nomeia Corday como chefe da cirurgia. Corday trata o câncer de mama de Elaine, a namorada de Carter.

Jeanie consegue aprovação para dar um lar temporário ao bebê Carlos. Reggie e Jeanie se casam. Lucy e Kovac conversam com uma mulher cujo marido eles acreditam ser muito perigoso.

Hathaway faz amizade com Meg, uma garçonete desempregada que não pode pagar seu pré-natal. Hathaway realiza exames em Meg gratuitamente e a ajuda na entrevista para um emprego no refeitório do hospital.

Uma brincadeira em sala de aula dá errado e fere um professor de ciências e vários alunos. Hathaway descobre que Meg é viciada em drogas. Weaver e Greene percebem que Lawrence anda confuso.

Benton diz a Carla que, aconteça o que acontecer, ele sempre será o pai de Reese. Jeanie pede demissão para ficar em casa cuidando do filho. Greene e Weaver convencem Lawrence a buscar ajuda.

Weaver tenta salvar a vida de uma vítima de estupro, enquanto Corday é forçada a salvar o estuprador. Cleo trata um adolescente alcoólatra, filho de uma mãe alcoólatra.

O parto de Hathaway se complica. Greene, que é seu instrutor de Lamaze, corre para o hospital para ficar com ela.

Kovac e Haleh cuidam das gêmeas de Hathaway para que a nova mamãe descanse um pouco. A transferência do marido de Carla não é aprovada, o que permite que Reese fique em Chicago.

Corday concorda com o último desejo de um paciente. Kovac faz amizade com dois irmãos. Ele conta a Weaver que sua esposa e filhos morreram na guerra da Bósnia.

A paciente de Lucy finalmente consegue o transplante de coração, mas não sobrevive. O coração transplantado agora irá para outra pessoa Greene interfere nos problemas domésticos de um casal gay.

Cleo descobre que um garoto anda tomando hormônios por conta própria. Abby Lockhart se junta à equipe como enfermeira obstétrica de Hathaway — ela está no terceiro ano da faculdade de medicina.

Kovac precisa contar a duas crianças sobre a morte de seus pais. Quando Carter finalmente tem tempo para ajudar Lucy com um paciente possivelmente esquizofrênico, ele chega tarde demais.

Weaver encontra Carter e Lucy quase mortos após terem sido esfaqueados. A polícia procura o suposto agressor. Lucy e Carter são operados.

Kovac testemunha um acidente e salva a vida da jovem vítima. Carter se recupera lentamente e passa por uma reabilitação dolorosa. Hathaway ajuda duas adolescentes sexualmente ativas.

Apesar da intensa dor devido aos ferimentos, Carter volta ao trabalho e prescreve um procedimento controverso. Greene tenta convencer o pai a aceitar tratamento contra o câncer.

O paciente de Chen se recusa a revelar à filha que ela pode ter herdado uma doença. Weaver desafia a autoridade de Romano e realiza um procedimento — o que resulta em sua suspensão.

Depois que Corday se recusa a realizar uma cirurgia exploratória no paciente de Cleo, ela pede a ajuda de Benton. Abby cuida de uma mulher grávida que tem cinco filhos e deseja fazer um aborto.

Carter busca ajuda psiquiátrica porque não consegue dormir. Weaver retorna ao trabalho após sua suspensão. Hathaway e Kovac se beijam.

Weaver repreende Carter. Ela também conversa com Hathaway sobre a falta de concentração da enfermeira. Malucci e Cleo descobrem que uma jovem paciente foi abusada por seu pai recentemente.

Greene se prepara para o enterro do pai. Chen se preocupa com as oscilações de humor de Carter. Hathaway vai para Seattle para ficar com Ross.

Após um tiroteio em uma escola, Kovac e Benton atendem o atirador e suas vítimas. Abby descobre que Carter está tomando analgésicos de forma ilegal. Greene e Weaver confrontam Carter.