राष्ट्रपति मिशनर को ये सुनने में आता है कि चीन के लीडर ने इलाज को क्षेत्र के लोगों में बाँटने की बजाय उसे जमा करके रक्खा है, इस वजह से नेथन जेम्स की सेना का ध्यान अब एशिया की तरफ है। मिशनर चेन्ड्लर को विश्व शिखर सम्मलेन में इस आरोप के बारे में और साथ ही मूल वायरस के संभावित उत्परिवर्तन जिसने जापान में ताजा प्रकोप पैदा किया है इस अफवाह के बारे में पता लगाने के लिए भेजते हैं।
